龙枪相关音乐

版权说明：介绍部分内容由露可小溪原创，部分由我补充，由我整理。
下载则是本人网络搜集的（那个累啊=  =|||）

  

表演者：Blind Guardian 目盲守护者
曲目：The Soulforged 灵魂熔炉
专辑：《A Night at the Opera》歌剧院之夜

德国金属乐队，这首名为灵魂熔炉的歌曲讲述了龙枪系列作品中最受欢迎的角色，《The Soulforged》是雷斯林传奇中的第一部，讲述大法师从出生到试炼结束的那段生活，也讲述了长枪英雄们的相识。

歌词：
I'm not insane
that's how it seems though
spiteful, cruel but wise
beyond his age
my body fails
my soul will rise
the end of life's immortalized
disease and agony
and I see death through golden eyes
beyond the door
there's something more
it seems there's just one way
on through the heat
I've felt the touch of evil
I still feel the icy claw in me
for a descent price
I've banned kindness from my heart
the spirit of all truth and beauty
pawned for my desire
and from the flames
as chance would have it
the soulforged will come into light
and from the flames
as chance would have it
the soulforged, the stainless will rise
I will never change my mind
I will leave it all behind
and through the hour glass
everything's grey
everyone's pale
no colour nor beauty will enlighten my heart
the seat of life's empty and cold
cadaverous you all seem to me
stillborn but you're still alive
you're still alive
truth lies in loneliness
when hope is long gone by
I'll wipe out the bliss of the new age
and welcome you precoius night
and from the flames
as chance would have it
the soulforged will come into light
and from the flames
as chance would have it
the soulforged, the stainless will rise
from a distant time
voices echo in the hall
come and join us
enter life and?
everything is gone now
and through the looking glass
I still fear mortality and
its loss in the end
unlimited power in my hands
the claw of the dragon ascends
mourn for his lost soul
he's cursed and condemned
each step I take
may it hurt may it ache
leads me further
away from the past
but as long as i breathe
each smile on my bleak face
I'm on my way to find
back to the peace of mind
and from the flames
as chance would have it
the soulforged will come into light
and from the flames
as chance would have it
the soulforged, the stainless will rise
I will never change my mind
I will leave it all behind

下载：http://toluc.com/Blind%20Guardian%20-%20Soulforged,%20The.mp3





  
表演者：Dargaard 达加堡
曲目：Rise and Fall、Takhisis Dance
专辑：Rise and Fall

Dargaard，乐队的名字取自龙枪中死灵死灵骑士索斯爵士的住所达加堡。

奥地利金属乐队，专辑以其庄严宏大的音乐把人们引入了属于剑与魔法的古老世界，那仿佛来自于地底的狰狞邪恶之声，那漂浮与灵动音乐之上的仙音，一个纯粹由键盘与古典乐器建造的虚幻世界。

给个VERY CD的链接吧（网络上实在没这个资源了）http://lib.verycd.com/2006/07/29/0000112856.html






  
表演者：Dungeon 地牢

曲目：Netherlife (Black Roses Die)
专辑：A Rise To Power
歌词
A shadow falls upon the night
A freezing cold and fear - my herald call

A noble man once long ago
Now evil burns within my soul
The power is mine, no one I fear
When life or death is my command
I'd trade it all to turn back time...

I was once a mortal man
Saw jealousy arise - my pride and fall

I do not live, I cannot die
I'm cursed to walk these streets alone
Eternal life but not alive
The Banshees cry my tragic tale
Every morning with the dawn...

Blackened heart, blackened soul, netherlife
All I am, all I feel, all I see
Black roses die...

From the night I betrayed my world
And myself
I still feel the flames

Burned! Scarred!

What is left of me? What remains?

Cursed! Scorned!

My foolish pride!

Eternal life, eternal death - I paid the price...

Blackened heart, blackened soul, netherlife
All I am, all I feel, all I see
Black roses die...
下载链接：（实在找不到...有的朋友来完善一下吧）


曲目：The Legend of Huma 修玛传奇
专辑：Resurrection
下载链接：（实在找不到...有的朋友来完善一下吧）









  
表演者：Lake of Tears 泪湖
曲  目：Raistlin and the Rose 雷斯林与玫瑰
专  辑：《A Crimson Cosmos》《深红色宇宙》

瑞典乐队。这首描写雷斯林和克里珊娜女士之间奇怪爱情的歌曲。

歌词：

Raistlin and the Rose               雷斯林与玫瑰

Song by Lake of Tears               Lake of Tears演唱

Shadows                      影

Shadows and fever                 影与狂热(*注1*)

No-one hears him cry               没有人听到他在哭泣

So he turns to evil                因此使他变得邪恶

Only now                     直到现在

only now does he know               直到现在他才知道

Pains                       疼痛

Always those pains                始终是那些疼痛

Once he turns that way              一旦他再次回到他的命运之路

He will do it again                他将再次去做(*注2*)

Only now                     直到现在

only now does he know               直到现在他才知道

Silver doom                    银色的毁灭(*注3*)

unseen moon will show               隐藏的月亮将会出现(*注4*)

As they dance under the moon           当他们在月光下起舞的同时

They bring doom                  他们也带来了毁灭

He calls her friend                他告诉她的朋友

And says he'll change               说他将要改变

She calls him friend               她告诉他的朋友

And he deceives again               他再次的欺骗

Flowers                      花朵

A scent of flowers                花朵的气味

Always on his mind                一直出现在他的脑海中

So he deceives her                因此他欺骗了她(*注5*)

Only now                     直到现在

only now does she know              直到现在她才知道

Love                       爱

Love makes her blind               爱使她迷惘

Soon she follows him               她即将跟随他

Through the doors of time             穿越时光的大门

Only now                     直到现在

only now does she know              直到现在她才知道

Silver doom                    银色的毁灭

unseen moon will show               隐藏的月亮将会出现

As they dance under the moon           当他们在月光下起舞的同时

They bring doom                  他们也带来了毁灭

He calls her friend                他告诉她的朋友

And says he'll change               说他将要改变

She calls him friend               她告诉他的朋友

And he deceives again               他再次的欺骗

He calls her friend                他告诉她的朋友

And says he'll change               说他将要改变

She calls him friend...              她告诉他的朋友...

But he deceives again               但是他再一次的欺骗

注释：

注1： 在下认为可以理解成狂热的影，暗喻雷斯林那颗阴暗但却狂热的心。

注2： 可能是指得到龙珠前的雷斯林与得到龙珠后的雷斯林的思想上的变化。

注3： Doom在这里应该翻译成世界末日，在下为了使歌词变通顺而采用了“毁灭”的翻译。

注4：“隐藏的月亮”指的是黑暗之月努塔瑞(Nutari)。

注5： 此段由Flowers始意义并不明朗，我查了不少词典，找到以下解释： ·美国传统辞典· Flowers【化学】 A fine powder produced by condensation or sublimation of a compound. 细粉末由化合物浓缩或升华而得到的精细粉末 ·现代英汉综合大辞典· Flowers 细粉末由此推断，在下认为歌词可能是指雷斯林的草药之类的物品。众所周知，雷斯林用自己的生命力换取了无比强大的法力，但伴随而来的是无止尽的疼痛与难以下咽却必须要喝的草药汤。

        ***翻译转自：Raistlin's Mage Tower 雷斯林的大法师之塔***

另一个版本的歌词翻译：

雷斯林与玫瑰

阴影

阴影与高热

没有人听见他暗自饮泣

他因此而披上黑袍

惟有如今

惟有如今他才了解

痛苦

总是那些痛苦

一旦他选择了那条道路

他将再度如此作为

惟有如今

惟有如今他了解到

银色的厄运

将由那不可见的月轮昭示

他们在月下起舞

他们带来厄运

他称她为友

承诺他将改变

她称他为友

他却再次将她蒙蔽

花朵

花朵的清味

总是在他的脑海中芬芳

他因此将她蒙蔽

惟有如今

惟有如今她了解到

是爱

爱让她盲目

她旋即跟随他

穿越时光之门

惟有如今

惟有如今她了解到

银色的厄运

将由那不可见的月轮昭示

他们在月下起舞

他们带来厄运

他称她为友

承诺他将改变

她称他为友

他却再次将她蒙蔽他称她为友

承诺他将改变

她称他为友

他却再次将她蒙蔽

下载地址：http://www.lakeoftears.net/sounds/LOT-ACC08.mp3
（很好听，推荐啊，我的MP3里现在这首曲子成珍藏品了）





  
表演者：Nightwish 夜愿
曲  目：Wishmaster 得偿我愿
专  辑：《Wishmaster》《得偿我愿》

夜愿是一只来自芬兰金属乐队，乐风中完美融合了新古典主义和金属气质，音乐如如暴风雨加冰雹，唯美女声主唱的歌声更是犹如神圣的光芒穿透浓密的云层。

这首从龙枪系列作品中获得灵感的歌曲，主角当然是雷斯林。

据说这次龙枪电影将由他们操刀，不过前不久得到消息说主唱塔佳Tarja离开了夜愿，但愿新的主唱能继续原来的风格。

试着把歌词翻译出来，大约是讲述一个爱好龙枪的孩子（有可能就是达拉马），希望成为雷斯林的学徒，中间还夹杂着《指环王》里面的一些元素。

歌词：

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

Elbereth
Lorien

A dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller`s mind
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
"I`ll be with you soon, my Shalafi"
Grey Havens my destiny

Silvara
Starbreeze

Sla-Mori the one known only by Him
To august realms, the sorcery within
If you hear the call of arcane lore,
Your world shall rest on Earth no more
A maiden elf calling with her cunning song
"Meet me at the Inn of Last Home"
Heartborne will find the way!

Wishmaster
Crusade for Your will
A child, dreamfinder
The Apprentice becoming...

下载地址：http://www.wramag.com/music/nw/Wishmaster.mp3





表演者：Shadowblade
曲  目：The March of the Giantsmiter
专  辑：《Blood and Iron》

下载地址：（实在找不到...有的朋友来完善一下吧）



（在下辛苦整理的，喜欢龙枪的朋友们可以感受下龙枪音乐的独特魅力）
[s:37]

辛苦了
不过真的很感谢你啊

lz辛苦了！！！
绝对辛苦了~
好几张专辑我从前都听过，但今天才知道他们和龙枪有关系……
正所谓世界之大，无奇不有阿     

龙枪居然也有音乐~赞叹ing

[s:88] [s:88] [s:88]

少少补充，希望楼主不要介意

Dargaard :
Rise And Fall
http://mp1.vvpo.cn/song7/UUauth/vvpo/Dargaard/Rise And Fall/1.wma

歌词：

Lord Soth,
once an honoured knight
of the order of Solamnia...
He built a stronghold, tall and proud,
in the shape of his order's sign.
Long time ago, he was disgraced from the gods,
for failing his duties to restore order in the realm.
He found the love of an elven maid,
let his minions kill his wife.
The gods threw a fiery mountain
on the city of Istar,
to punish the arrogance of the high priest.
To The Cataclysm, to the end of the world.

"noctem, redde tuae, dux bone, patriae!"

Dawning in the lands of the damned.
A new morning went by
in the darkened halls of the fallen one;
as many others did.
Condemned to await the end of all days,
guided by the cries of banshees.
Dead and forgotten mortals,
a life without light,
a life without the warmth of blood.

Rise and fall - an empire to lose
Fall and rise - a cataclysm to come
Rise and fall - the sea changed blood red
Fall and rise - for a new order


Dargaard :
Takhisis Dance
http://mp1.vvpo.cn/song7/UUauth/vvpo/Dargaard/Rise And Fall/4.wma


Raistlin and the Rose 雷斯林与玫瑰(全曲)
http://mp1.vvpo.cn/song3/UUauth/ ... rimson cosmos/8.wma


表演者：Dungeon 地牢
专辑：Resurrection


曲目：The Legend of Huma 修玛传奇
歌词：

Oh - the armies of darkness are coming to poison the lands
Takhisis, the queen of the night has risen again
Five-headed dragon returned from the land of the dead
To enslave us all

Oh - may Paladine smile upon us as we go to war
Like ancient Solamnic Knights have battled before
Defenders of light, sworn to fight for us all
To save the world

Silver and gold - the dragons of light
Pushing the darkness aside
The Measure and Code - the law of the knights
Echoing in my mind...

My honour - is my life
My honour - will survive

Oh - as I look deep into the elf-maiden's eyes
Gwyneth, my love, don't you mourn for me if I die
Your memory will pass with me into the next life
You'll always be part of me

Now - as I ride through the sky, a dragon of silver below
The dragon is one with Gwyneth, but how could I've known?
I focus my mind, remember the Solamnic Oath
As we reach the queen...

Flames were all around, they heard the victory cry
Ansalon was spared, but they knew they'd reached their time
With their final breath, her secret was set free
'Huma, I'm one with you - you're one with me...'

Now as you look into the sky, there's two new shining stars
The legend handed down from son to son, sung by bards
The dragon and the ancient knight did defeat the evil queen
They went to their deaths together
With a love that could never be...

辛苦LZ了。。。收下了。。。很好听的。。

好东西~~~~~~~~~

雷斯林与玫瑰
压抑的狂热内心
好歌大家听
同志们辛苦啦

好帖````
顶！！！！！！！！！！！！！ [s:124] [s:124] [s:124] [s:124] [s:124]