穿越位面而来的旅人,
欢迎你来到萨鲁世界,
我为你带来一个消息,
先知邀请你前去见他。

不去                好的
查看: 2900|回复: 6

[水区原创] 《伊岚翠》简体版将上市 [复制链接]

光之洗礼

hinghing6 发表于 2011-12-20 15:51:00 |显示全部楼层
据说是2012年初出版。想想我等这本书电子版/简体版已经很久了,台版觉着贵,一直忍着。半个月前忍不住奢侈一回,就当是给自己的新年礼物。结果书还没到手,论坛里有了电子版(感谢TASLY分享该书),今天又有了简体版的消息。
看来我的定力还是差了点啊,多少有点心疼啊。

林间晨雾-领唱者

领主

群星的庇护-白羊座 王者徽记 长老徽记 英雄徽记 神选者徽记 守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

7217210868 发表于 2011-12-20 18:58:45 |显示全部楼层
偶尔也得支持一下正版,毕竟不能让作者饿着- -

使用道具 举报

TASLY 发表于 2011-12-20 21:56:27 |显示全部楼层
《诸神之城:伊岚翠》我看出版这么久才流出电子版,没想到内地引入版权了= =|||

很喜欢布兰登·山德森的书(《邪恶图书馆》系列一般,可能类型不同,不太喜欢)
期待简体版,明年台湾书展据说会出他的新系列《Way of Kings》

使用道具 举报

TASLY 发表于 2011-12-20 22:00:51 |显示全部楼层
我在牧师五部曲的帖子里有附过《迷雾之子》试阅,这里贴几章《邪恶图书馆》的中文章节给大家试读一下,勿求书,仅供试阅

  角色登场
  【史亚克】
  十三岁,有着深褐色的头发和一张天真无邪的面孔。好奇心重,有点鲁莽,「天赋」是破坏东西。
  【史理文】
  史亚克的爷爷。白发白胡须、满脸皱纹。随身带着各色眼镜,「天赋」是迟到。
  【小唱】
  史亚克的远亲堂哥,肌肉男,古代兵器专家。戴墨镜,「天赋」是跌倒。
  【昆汀】
  史亚克的表哥,深褐色头发,苍白的脸上布满雀斑。「天赋」是胡言乱语。
  【芭诗蒂】
  十三岁,水晶人,史理文的保镖。脾气坏,一头银发,打扮时髦,开银色跑车。
  【傅来琪】
  社工人员,戴玳瑁粗框眼镜、梳翘翘的发髻,严肃强悍的女子。长期以来看顾着史亚克,负责帮他安排寄养家庭。
  【布莱本】
  眼镜黑客,邪恶图书馆员中的超人、野心家。他是身材高壮的独眼龙,不择手段要找出眼镜的秘密。
  【活化物】
  眼镜黑客放弃自己的人性,把无生命的东西(通常会选择书本)弄成的活怪物。


作者序

  我不是个好人。
  噢,我当然知道那些传说是怎么回事。他们称呼我眼镜侠、英雄、十二王国的救星……这都只是谣言而已,有的太夸张了,而且大部分都是谎话。真相并没有他们说得那么好听。
  巴格斯沃先生第一次来访时,曾经建议我写篇自传,一开始我很犹豫,但没过多久,我还是决定把握这个绝佳机会,向大众说明我的为人。
  据我所知,本书会同时在自由国度与图书馆界出版,因此我必须解决一个难题:如何让这两个地方的人都看得懂我的故事。自由国度的居民大概不清楚火箭筒、公事包、枪枝是什么东西,而图书馆界的人(也就是所谓的哈嘘国民)可能也没听过眼镜侠、水晶人,以及图书馆员的大阴谋。
  建议自由国度的读者最好找本工具书摆在旁边,以便随时查阅不熟悉的术语,这类工具书并不难找。这么建议是因为:本书在你们的国度会以自传形式出版,好让你们真正认识我这个人,藉此证明我不是大家口中所说的英雄。解说图书馆界的奇怪机械与古老武器可不是我写书的主要目的。
  在哈嘘国度(也就是那些由图书馆员所控制的国家,比如美国、加拿大、英国等等),这本书将会归类为奇幻小说。千万别被骗了!本书不是小说,我的真名也不是「布兰登·山德森」。那只是为了不让图书馆特务发现的伪分类和伪名。可惜,就算再怎么小心谨慎,我想图书馆员还是会发现这本书并且禁止它流通。有鉴于此,我们的自由国度特务将暗中潜入哈嘘国度的图书馆与书店,把这本书放到架上。你得够幸运才能发现这本秘密出版的书呢。
  我的经历在哈嘘人眼中或许显得美好又玄妙。那些奇特事件的细节我会尽可能交代清楚,但请别忘记,我的用意可不是要娱乐各位,而是想让你们了解真相。
  我知道写了这本书以后,我在两个世界的朋友都会变少,因为没有人喜欢自己的信念被指为迷思。
  然而,我一定得这么做。这是我的故事:一个自私、卑劣的笨蛋所经历的故事。
  一个胆小鬼的故事。


第一章

  那么,故事开始。我被捆绑在一座老旧百科全书叠成的祭坛上,再过不久,一群邪恶图书馆员就要把我献祭给黑暗力量了。
  人在这样的情况下会有多焦虑不安,你们应该能够想象吧。身陷绝境会让大脑产生一些有趣的反应:眼前的状况置之不理,过往人生如跑马灯晃过。如果你从没经验,相信我说的就是了。话说回来,你要是遇过这种状况,你应该早就没命啦,根本不可能看到这段话。
  就我而言,濒临死亡的时刻让我想起爸爸跟妈妈。这很奇怪,因为我从小就没跟他们在一起生活过。老实说,我一直到十三岁生日那一天,才知道唯一一件和他们有关的事,那就是:他们的幽默感实在不怎么样。
  此话怎讲?呃,是这样的,他们替我取名为「亚」,这通常是亚伯特的简称,我也觉得这名字很棒。说不定你就认识一、两个叫亚伯特的人,他们人都还不错吧。如果他们很讨人厌,那一定不是这个名字的错。
  我的名字不是亚伯特。
  亚也可以是亚历山大的简称。如果叫这个名字我也不介意,因为听起来很伟大,有帝王的感觉。
  我的名字也不是亚历山大。
  我敢说你们一定还想得到其他可以用亚为简称的名字。亚方索很好听,亚伦还可以,亚弗瑞也不赖(虽然听起来像管家)。
  但亚方索、亚伦、亚弗瑞都不是我的名字。亚雷汉罗、亚顿、亚卓斯、亚隆佐也不是……统统都不是。
  我叫做史亚克。有些自由人可能会觉得这个名字很特别,不过我得说,它没什么了不起的。我从小在哈嘘国度长大,住在一个叫做美国的地方。我不知道什么眼镜侠之类的东西,不过倒是很清楚有座监狱就跟我的名字非常像。
  这也是为什么我认为爸爸、妈妈的幽默感一定不怎么样。不然,他们怎么会用美国历史上最恶名昭彰的监狱来替自己小孩命名?
  在十三岁生日那一天,我又体认了一次爸妈的残酷。当天,我收到了一份意想不到的邮件,里面是他们留给我的唯一一份传家之宝。
  一袋沙子。
  我站在门口,低头看着手里的包裹,一阵纳闷。邮差把东西丢给我以后便开车走了。包裹看起来很旧,系绳绑成的蝴蝶结磨损了不少,褐色包装纸上有几处破洞,颜色也褪得严重。打开以后,里面有个盒子跟一张纸条。
  史亚克,
  十三岁生日快乐!
  这是答应过要给你的传家之宝。
  我们爱你。
  妈妈跟爸爸留
  纸条下面的盒子里就装着那袋沙。袋子很小,差不多跟拳头一样大,里头都是棕色的沙,应该来自某处海滩,看起来实在普通到不行。
  一开始,我觉得这个包裹一定是他们开的玩笑。你们可能也这么想吧。不过,有件事让我觉得不太对劲。我放下盒子,将绉绉的包装纸摊平。
  纸张边缘处有非常潦草的笔迹,像是某个人为了让笔好写一点,先在上面随便画画的感觉。纸张正面才有正式书写的文字。字迹看起来很旧,颜色也淡了,有些地方甚至难以辨识。上面写的字拼凑起来倒是我的地址没错。我搬到这里才刚满八个月而已。
  我心里想,不可能吧。
  然后我就走进家里,把厨房给烧了。
  还记得吧,我一开始就提醒过你们,我可不是个好人。那些从小就认识我的人,就算打死也不可能相信有一天我会成为大英雄。英勇这两个字根本就跟我扯不上边。也没有人会用很好或很亲切这种词来形容我。或许有人会说我聪明,不过我想,说我爱耍小聪明可能还更贴切点。我也常被人说是破坏狂,但我不在乎(这字不是那么精准)。
  没错,大家从来没说过我的好话。好人是不会放火烧厨房的。
  我拿着奇怪的包裹,若有所思地走进养父母家中的厨房。这间厨房很棒,外观时髦,墙上贴着白色壁纸,四处摆着擦得亮晶晶的铬黄色器皿。任何人走进来一看就知道,拥有这间厨房的人一定对自己的烹饪技巧十分自豪。
  我把包裹放在餐桌上,走到炉子旁。哈嘘人读者看到我当时一身宽松牛仔裤搭上T恤的打扮,绝对会以为我只是个很普通的美国男孩。有人提过我长得不错,甚至还有人说我有张「天真无邪的面孔」。我身材不高,一头深褐色头发,最厉害的就是弄坏东西。
  而且是非常厉害。
  在我很小的时候,其他小孩都说我笨手笨脚。我有事没事就会弄坏东西,比如盘子、相机、小鸡。不管我拿起什么,最后似乎都会被我失手摔落,下场一律是碎裂、爆开,要不就是混成一团。我知道这种专长没什么激励、启发人心的作用,不过我倒是发挥得很彻底。
  我在这天惹出的麻烦就是个好例子。当时我一边想着那个奇怪的包裹,一边在锅子里装水。装完水后,我拿出几包泡面,倒进锅里,盯着炉子瞧。那瓦斯炉是我的养母琼安买的,她买瓦斯炉是因为不喜欢电磁炉。别看它这么精美别致,它是真的可以点火的。
  有时候,我对自己容易失手弄坏东西这件事感到很气馁,这简直像个诅咒,支配了我生活的全部。也许我不该自己弄晚餐的。也许我应该一直待在房间就好。可是,待在房间里要干嘛?从早到晚都闷在那儿?因为担心自己可能会破坏东西,所以永远不出来吗?当然不可能啊。
  我伸手打开瓦斯炉。
  接着,当然啰,火焰立刻从锅子四周向上窜,窜升高度高得不可思议。我想把火关掉,可是瓦斯炉的开关却被我扭了下来。我试着将锅子从瓦斯炉上拿开,但可想而知,把手又断掉了,锅子在瓦斯炉上一动也没动。我盯着断掉的把手一会儿,然后抬头看看火焰。闪烁的火焰已经烧到了窗帘,它开始欢欣鼓舞地吞噬整块布料……
  好,我受够了,我心想,一边叹了口气。我将断掉的把手随便往后一丢,让火就这么烧下去(我想我有必要再次提醒各位,我可不是个好人),接着拿起怪包裹走出厨房,回到自己的小房间。
  回房间后,我将褐色包装纸摊平在桌面,检视上面贴的邮票。其中一张邮票的图片上有个女人,她戴着飞行用护目镜,站在一架老式飞机前面。所有邮票看起来都很旧,也许跟我的年纪差不多。我打开电脑,连上一个记载邮票发行日期的资料库,结果证明我的猜测没错:这些邮票就是十三年前印制的。
  有人确实费了一番工夫,让这个礼物看起来就像真的一样——像十多年前由我父母亲包装好、写上地址并贴了邮票再寄给我的。不过,这真是太荒谬啦。寄件的人怎么会知道我住在哪里?过去十三年里,我至少换了十几对养父母。而且根据我的经验,寄送邮件所需的邮资会无预警调涨,而且涨价的幅度也没有规则可循(我敢说那些控制邮资涨价的人都是虐待狂)。绝对不可能会有人在十三年前就知道,将包裹寄送到今日今时我的手中需要多少邮资。
  我摇摇头,从椅子上起身,将键盘的M键丢进垃圾桶。我早就放弃将掉落的按键粘回去了,反正一定还会再掉出来。我到走廊上从橱子里拿出灭火器,走回厨房。厨房现在已经烟雾弥漫了。我把盒子跟灭火器放在餐桌上,拿起扫帚,屏住呼吸,冷静地将还没烧完的窗帘残骸敲下来,推进洗手槽。我打开水龙头,最后才用灭火器喷向着火的壁纸跟橱柜,也扑熄了瓦斯炉的火焰。
  当然啰,烟雾警报器并没有响起。你们一定猜得到,我早就把它弄坏啦。那时我没做什么,只不过把手放在警报器外壳一会儿,它就掉下来摔碎了。
  我没打开窗户,不过倒是记得拿钳子将瓦斯炉的气阀扭紧关上。洗手槽里的窗帘现在不过是团闷烧的灰烬。
  好吧,就这样,我有些泄气地想。发生这件事后,琼安跟洛伊一定无法再容忍我了。
  你们可能以为我会觉得很惭愧吧。但我又能如何?正如我所说,总不可能永远躲在房间里啊。因为我的生活过得不像普通人,所以就要逃避吗?当然不。我已经学会如何应付这项奇怪的诅咒了,我想其他人应该也是。
  我听见车开进家里车道的声音。一直到这个时候,我才意识到厨房里满是烟雾。我打开窗户,拿了条毛巾想把污气搧出去。没多久,我的养母琼安就冲了进来。她看见满目疮痍的厨房,吓得目瞪口呆。
  我把毛巾丢到一旁,什么话也没说就离开厨房,回到自己的房间。
  ◇◇◇◇
  「这孩子简直是灾难的化身!」
  琼安的声音从敞开的窗户飘进我房间。我的养父母正在一楼书房里,他们最喜欢在那个地方「私下」讨论我的事。还好,我刚搬来这间房子时,就弄坏了窗户的滑轮,从此之后窗户只会开着,关也关不起来,楼下的谈话我听得一清二楚。
  「好啦,琼安。」说话者的语气充满安慰之意。他叫做洛伊,是我的养父。
  「我再也受不了啦!」琼安气急败坏地说:「他每碰一样东西,就破坏一样东西!」
  又是那个词。破坏。我听到的时候,气得头发都快竖起来了。我才不会破坏东西,只是失手弄坏而已啊,我心里这么想。我碰完的东西是会故障,但又不会平空消失。
  「他也是好意嘛,」洛伊说:「而且他是个心地很好的男孩啊。」
  「一开始弄坏洗衣机,」琼安怒气冲冲地嚷着:「然后是割草机,接着是楼上的浴室,现在换厨房了。还不到一年他就搞成这样!」
  「他也不好受啊。」洛伊说:「我想他只是太操之过急了……你想想看,换过一个又一个家庭,从没拥有过真正的家是什么感觉……」
  「你能怪罪摆脱他的人吗?」琼安说:「我——」
  一阵敲门声打断她的话。书房里安静了一会儿,我便开始想象他们两人的反应。琼安可能正在对洛伊「使眼色」吧。一般而言,会「使眼色」坚持要另一半同意将我送走的都是先生,不过在这个家,洛伊的心肠总是比较软。接着,我听见他前去应门的脚步声。
  「请进。」洛伊的声音很微弱,因为他现在站在家门口,离我房间比较远。我还是躺在床上,没有移动的意思。傍晚时刻才刚降临,太阳都还没下山。
  「你好,薛顿太太。」访客正向琼安打招呼:「我一听到意外发生就赶过来了。」说话的是个女人,她的声音我很熟悉。她说话像企业人士一样不带感情,用字精简,而且听起来有那么点高傲,我认为这些特质说明了傅来琪女士为何找不到老公。
  「傅来琪女士。」琼安开始结结巴巴的,我前面那几任养父母通常在这个时候也会结巴。「我……很抱歉——」
  「别这样,」傅来琪女士说:「你们能撑这么久已经很棒了。我会安排找人明天就把他带走。」
  我闭上眼睛,轻轻叹息。琼安跟洛伊真的让我待了很久,而且毫无疑问,是我近来遇过的养父母中最久的。能够照顾我八个月,实在很有勇气了。我觉得胃里有种翻搅的感觉。
  「他现在在哪儿?」傅来琪女士说。
  「在楼上。」
  我静静等着。傅来琪女士敲了门,但还没等我回应就直接推门进来了。
  「傅来琪女士,」我说:「你看起来真美。」
  我当然是在耍嘴皮子。不过傅来琪女士(她是专门照料我的社工人员)要是没戴那副丑不拉叽的玳瑁粗框眼镜,说不定真会是个美女哩。她永远梳着一个翘翘的发髻,发髻线条的紧绷程度只稍微输给她显露不满的唇线。她穿着一件素色白上衣,下半身则是长度到脚踝的黑色长裙。对她来说,这样已经是非常大胆的打扮了,毕竟她脚上穿的鞋子可是暗紫红色的呢。
  「这次是厨房啊,史亚克?」傅来琪女士问:「为什么选择那里?」
  「那是意外,」我咕哝着:「我只是想帮养父母做些事而已。」
  「你觉得烧掉琼安·薛顿的厨房,就能让她这位本市最棒最有名的厨师开心?」
  我耸耸肩。「只不过想弄个晚餐啊,我以为几包泡面应该连我也会煮的。」
  傅来琪女士轻蔑地笑了一声。她走进房间,在经过我的衣橱时摇了摇头。接着,她用食指戳戳我那份包裹,一边打量绉绉的包装纸跟磨损的系绳,一边暗自哼了几声。傅来琪女士特别讨厌东西乱糟糟的。最后,她转身面向我。「我们快找不到寄养家庭了,史亚克。其他的养父母都听过风声,你很快就没地方去啦。」
  我没有回话,继续躺着不动。
  傅来琪女士叹了口气,双手交叠在胸前,一只手的食指在另一只手臂上敲啊敲的。「当然,你也知道自己不够格吧。」
  又来了,我心想,一股恶心的感觉涌上。闯祸、傅来琪女士接获通知、离开寄宿家庭——这循环我已经经历好几遍了,其中我最讨厌的过程就是听傅来琪女士那样数落我。不过我还是没反应,静静盯着天花板。
  「你没爸没妈,」傅来琪女士说:「简直就是社会的寄生虫。我们已经给你第二次、第三次,到现在已经第二十七次机会了。而你呢,对这么慷慨的行为做了什么回报?你毫不在乎,目中无人,而且不断地搞破坏!」
  「我才没有破坏什么东西,」我低声说:「只是失手弄坏而已。两者是不一样的。」
  傅来琪女士嗤之以鼻,露出一副作呕的表情。她不理会我,直接走出房间,噼啪一声把门甩上。我听见她向薛顿夫妇道别,然后告诉他们明天上午就会派一位助理来处理我的事。
  真可惜,我心里想着。洛伊跟琼安人真的很好。有他们当爸妈本来应该会很棒的。


第二章

  现在,你们可能很想知道前一章开头提到的邪恶图书馆员,以及用百科全书叠成的祭坛到底是怎么回事,而且还担心:「噢,糟了!史亚克要被当成祭品杀掉啦!」
  在告诉你们后续发展之前,让我再说些有关我的事。我在生命中扮演过很多角色:学生、间谍、祭品,甚至是盆栽。不过现在,我的身分跟上述那些角色完全不一样,也可怕得多。
  我是个作家。
  也许你们发现了:我在故事开头描写出一个生动、充满危险与张力的场景,紧接在后头的却是一长串关于我童年的无聊叙述。呃,我之所以会这么做,是想向你们证明:我并不是个好人。
  真正的好人,会在写出这么刺激的开场后,让你们等到整本书快结束时才知道结果吗?真正的好人,会写书揭开这个世界的真面目,让你们这些哈嘘人读完以后,生活从此陷入一团混乱吗?真正的好人,会故意写书来证明自由国度最伟大的英雄史亚克,其实只是个卑劣的青少年而已吗?
  当然不会。
  隔天早上起床时,我的心情低落到了谷底,楼下传来的敲门声听起来格外讨厌。我爬下床,随便拿了件浴袍套上。虽然已经上午十点,我还是觉得很累。我昨晚想了不少事情,很晚才睡。琼安跟洛伊想要跟我告别,可是我没开门见他们。事情就让它过去吧,我才不想听那么多无聊的场面话。
  在上午十点就被吵醒让我很不高兴。不,应该这么说:不管在上午几点被吵醒我都会不高兴。我打了个呵欠,走下楼去开门,准备面对傅来琪女士派来接我的人。「干——」我说(我不是故意要骂脏话的,但我下个字「嘛」还没讲出来,就被对方一阵叽哩呱啦的声音给中断了)。
  「史亚克,好孩子!」站在门口的男人大声喊着:「生日快乐!」
  「——嘛。」我说。
  「你不该说脏话哦,孩子!」男人一边说,一边踏入屋内。他身穿黑色礼服,戴了一副怪怪的红色眼镜,是个老人。头很秃,只剩后脑勺周围的一点白头发,蓬蓬松松的,看起来有点乱。脸上的白色胡须也差不多邋遢。他转身面对我时,十分开心地笑着,虽然脸上都是皱纹,不过眼神显得非常兴奋。
  「好啦,孩子。」他说:「十三岁的感觉如何啊?」
  「跟昨天差不多。」我边说,边打呵欠:「而且昨天才是我的生日。傅来琪女士一定跟你讲错日期了。我还没打包好,你得等一下。」
  我拖着疲倦的身体走向楼梯。
  「等等,」老人说:「你的生日是……昨天?」
  我点点头。眼前这个人我从来没见过,不过傅来琪女士有很多助理,有一些我也不认识。
  「乖乖隆地咚!」老人惊呼:「我迟到啦!」
  「不,」我边说,边走上楼:「事实上,你早到了。而且我刚说过,你得等一下。」
  老人跟在我后头冲上楼梯。
  我皱着眉头转身看他。「你可以在楼下等。」
  「动作快一点啊,孩子!」老人说:「我可没时间等啦。你很快就会收到一个寄来的包裹,然后——」
  「等等。你知道那个包裹的事?」
  「我当然知道啊。别告诉我包裹已经寄到了?」
  我点点头。
  「泡泡叮波扣!」老人大喊:「在哪里,小伙子?包裹在哪里?」
  我皱着眉头。「是傅来琪女士寄的吗?」
  「傅来琪女士?我没听过这个人。包裹是你父母寄的啊,孩子!」
  他没听过她的名字?我突然想到,我都还没确认这个人的身分呢。很好,我竟然开门让一个疯子进来家里了。
  「噢,惨!」老人这么说,然后从他礼服的口袋里抽出一副黄色眼镜。他迅速摘下红色眼镜,戴上黄色的。「在那里!」他边说,边挤过我冲上楼去。
  「喂!」我大叫,可是他并没有停下脚步。我暗自抱怨,跟了上去。老人的年纪虽大,不过动作还真敏捷,没两下子就到了我的房间门口。
  「这是你的房间吗,孩子?」老人问:「一堆脚印通向这里。门把是怎么回事?」
  「掉下来了。我第一晚住进这里时就掉了。」
  「真奇怪。」老人说,接着将门推开。「好啦,盒子在哪里呢?」
  「听着,」我站在门口对他说:「你得离开了。如果你不肯,我只好打电话叫警察来。」
  「你要找警察?为什么?」
  「因为你在我家里。」我说:「呃……至少这里曾经是我家。」
  「是你让我进来的啊,小伙子。」老人说。
  我愣了一下。「好吧,那么现在我要你离开。」
  「为什么?难道你不认得我了吗,孩子?」
  我有点吃惊。
  「我是你祖父哟,小伙子!史爷爷啊!我叫史理文,人称眼镜侠呢。别说你不记得我啦,你出生时我还在场哩!」
  我眨了眨眼,皱起眉头,觉得很纳闷。「你在场?……」
  「对啊,对啊,」老人说:「就是十三年前!当然,从那以后你就没见过我啦。」
  「所以我该记得你?」我问。
  「当然!我们史家的人记忆力超强啊。现在,让我看看盒子在哪儿……」
  爷爷?这个老人一定在说谎吧。我连爸爸、妈妈都没有,怎么会有个爷爷?
  不过现在回想起来,我才发现那时的想法有多愚蠢。每个人都有爷爷,而且还有两个呢。其实,爷爷与外公就跟袋鼠很像——你没看过不代表他并不存在。
  不管怎么说,当时我确实该找警察来处理这个入侵民宅的老人的。他是我日后一切麻烦的根源。可惜的是,我并没有将他赶出去,反倒静静看着他将黄色眼镜收起来,再次拿出红色眼镜。后来他终于发现放在衣橱上的盒子,而那张褐色包装纸也在旁边。老人急切地凑上前去。
  会是他寄的吗?我心里这么怀疑。
  他把手伸进盒子,一脸恭敬地拿出纸条,这一幕看起来真古怪。他读完纸条的内容,温柔地笑着,然后抬起头看我。
  「好了,在哪里呢?」眼前这个不知道究竟是不是史爷爷的人问。
  「什么在哪里?」
  「传家宝啊,小伙子!」
  「就在盒子里面。」我指着包裹说。
  「里面什么都没有,只有这张纸条。」
  「什么?」我走过去。的确,盒子里面空空如也。那一袋沙子不见了。
  「你要那个东西干嘛?」
  「什么东西?」
  「那袋沙子。」我说。
  老人畏怯地深吸了一口气。「所以真的寄来啰?」他睁大眼睛低声说:「这个盒子里面真的有一袋沙?」
  我缓缓地点头。
  「沙子是什么颜色,小伙子?」
  「嗯……沙棕色?」
  「叩叩喽个唛!」他大喊:「我太晚到啦!让他们抢先一步了。快点告诉我,小伙子,你收到这个盒子以后,还有谁进过你的房间?」
  「没有啊。」我回答。你们看到这里,应该想象得到我开始感到沮丧,而且搞得愈来愈糊涂了吧,更别说我的肚子很饿,身体疲累,上个星期体育课上完之后的手脚酸痛到现在都还没消退(但这些好像不全都和我的沮丧有关,是吧?)。
  「没有?」老人重复我的话:「没有其他人进过你房间?」
  「没有,」我怒气冲冲地说:「半个人也没有。」除了………我皱起眉头。「除了傅来琪女士之外。」
  「你一直提到的这位傅来琪女士究竟是谁啊,小伙子?」
  我耸耸肩。「负责安排我一切的社工人员。」
  「她长得什么样子?」
  「戴眼镜,」我说:「表情自负,经常梳着发髻。」
  「戴眼镜啊。」史爷爷缓缓地说:「是……玳瑁粗框的吗?」
  「通常都是。」
  「嗨嗨哩哈波!」他大喊:「她是图书馆员!快点,小伙子,我们得走了!你去换衣服,我去你养父母那儿偷点食物!」
  「等一下!」我说,可是老人已经仓卒地跑出房间,看起来一副事态紧急的样子。
  我目瞪口呆站在原地。
  傅来琪女士?我心里想着。把那份传家之宝拿走了?这太蠢了吧。她干嘛要偷一袋没用的沙子?我摇摇头,搞不清楚到底怎么回事。我最后还是走到了衣橱前面。不管怎么说,换套衣服也不错啦。我穿上牛仔裤、T恤,还有我最爱的一件绿色夹克。
  换好以后,史爷爷又赶回我房间,手里拿着两个洛伊的公事包。我注意到有片莴苣叶子从其中一个公事包里露出来,而另一个公事包外头则有些番茄酱漏出来。
  「拿去!」史爷爷将装莴苣的公事包交给我。「我打包好我们的午餐啦。毕竟下一餐不知道要到什时候才有空吃!」
  我举起公事包,眉头一皱。「你把午餐装在公事包里面?」
  「这样看起来比较不会令人起疑,我们要小心点呀!走吧,该出发了。那些图书馆员说不定已经在对沙子动手脚啰。」
  「那又怎样?」我问。
  「那又怎样!」老人大喊:「小伙子,有了那些沙子,图书馆员就能消灭国家、摧毁文化,最后统治世界!我们一定要把沙子拿回来啊。我们得快点采取行动,说不定还会有生命危险。不过,是史家的人就要这么干!」
  我放下公事包。「你说了算。」
  「在离开之前,我得先知道我们有什么办法能对付他们。你的天赋是什么,小伙子?」
  我皱起眉头。「天赋?」
  「对啊,」史爷爷说:「每个史家的人都有一项天赋。你的是什么?」
  「嗯……吹双簧管?」
  「没时间开玩笑了,小伙子!」史爷爷说:「情况危急!要是我们无法取回沙子……」
  「这个嘛,」我叹了一口气:「我很会弄坏东西。」
  史爷爷僵住了。
  也许我不该跟这个老人玩起来的,我心里有股罪恶感。他或许是乡巴佬,但这不代表我就能取笑他。
  「弄坏东西?」史爷爷的语气充满敬畏:「果然是真的。哎呀,这项天赋已经好几个世纪没出现过了……」
  「听着,」我举起双手。「我只是开玩笑的,不是故意要。」
  「我懂了!」史爷爷热切地说:「没错,没错,这样我们的胜算就大多啰!来吧,小伙子,我们该走啦。」他手拿公事包转身走出房间,急忙地下楼。
  「等一下!」我边喊,边追上去,不过一走到门口,我就停了下来。
  外面的路边停着一辆车。一辆老车。当你们读到这里,看到老车这两个字,可能会想象出一辆破旧不堪、满布锈斑而且快要跑不动的车子,感觉就像卡式录音带那么老吧!
  然而这可不是你们心里想的那种车。卡式录音带没它那么老,连黑胶唱片都比它年轻。这辆车简直就跟贝多芬一样年代久远。或者说,至少是看起来有那么久远。对我来说(当然,也是对你们大部分住在哈嘘国的人来说),这辆车子看起来有如古董,很像是世界上第一辆量产的福特Model-T汽车。
  不过,这只是我猜的啦。
  我的重点是,在许多时候,我们看到某件事或某个人而产生的第一印象往往并不正确,或者说并不完整。就拿我这个人为例:从故事一开始到现在,你们可能已经做了一些假设。尽管我已经努力不营造可怜的形象,但你们可能已经开始同情我了。毕竟,孤儿到后来通常都会成为值得同情的英雄。
  也许你们认为,我之所以常常语带讽刺,是为了隐藏心中的不安全感。也许你们已经认定我不是个恶毒的男孩,只是对人生感到迷惘而已。也许你们已经认定:虽然我装作毫不在乎,但我的心里其实并不喜欢弄坏东西。
  显然,会有这些想法的人,判断力一定很糟。如果我没有明确说出来,那拜托你们就别自己下结论了。这是很不好的习惯,而且很容易害作者发脾气哦。
  上述关于我的形容都不对。我只是个卑劣的男孩,并不怎么在乎自己会不会烧掉厨房。而现在,那个卑劣的男孩就站在门口,看着史爷爷热切挥手要他跟上去。
  我承认,也许我心里有种盼望。你可以说它是……一厢情愿吧。收到据称是爸爸、妈妈寄来的包裹后,我想起了好久以前,那个渴望了解亲生父母的自己(那时我还不明白自己有多蠢)。在那段时期,我想要一个有义务爱我的人——一个和我有血缘连结,所以有义务爱我的人。
  还好我已经长大了,不再需要那些感情。一时的心软很快就消散了。我甩上门,将老人锁在外面,走进厨房准备弄早餐吃。
  但就在这个时候,有人突然拿枪对准了我。


第三章

  我想乘这个机会说明一件很重要的事。如果有个举止古怪、头脑似乎不太清楚的老人出现在你家门口,而且自称是你的爷爷,要你陪他进行一项神秘的任务,你应该直截了当拒绝他。
  他给的糖果也别收。
  倒霉的是,你等一下就会读到剧情急转直下、我被迫违反常理的过程了。请不要怪我,我是受人胁迫之下才这么做的。我可不想让子弹在身上打洞。
  总之,我疲累地走进厨房(里面还满是烟雾的味道),希望外面那个奇怪老人不会再来敲门。我真的不想找警察来处理他,不只因为我会在报警时把电话弄坏(我特别容易弄坏电话),也因为我不想看着那个乡巴佬被警车押走。那实在太——
  「是史亚克吗?」突然有个声音问。
  我吓了一跳,站在半烧焦的壁橱前面向后转,手里还拿着一盒玉米片。门口有个男人,穿着一条宽松长裤跟一件领尖有钮扣的衬衫。我皱着眉头,认出了他衬衫口袋的图样以及手上的公事包。这是来处理寄养事务的社工——他才是傅来琪女士派来接我的人。我也是到现在才知道,刚才我追着老人上楼时,忘记把大门关上了。所以,他进来找我的时候,我一定正在楼上跟那个疯子聊天。
  「嗨,」我边说,边放下盒子:「我一下子就好,让我先吃个早餐。」
  「那么你就是史亚克没错啰?」社工问,然后调整一下他的玳瑁框眼镜。「史家的孩子?」
  我点点头。
  「很好。」他一说完,马上从公事包里抽出一把枪瞄准我。枪管上还装了消音器。
  我吓得愣住了(别告诉我第一次有政府人员拿枪对准你的时候,你还能做出跟我不一样的反应)。
  还好,我总算镇定下来,嘴里勉强吐出几个字。「等一下!」我边说,边高举双手:「你要做什么?」
  「谢谢你的沙子啦,小兄弟。」他回答我,接着似乎准备要扣下扳机。
  说时迟那时快,有个很大的东西冲撞进我家里,看起来像是福特Model-T的车头。我大叫一声,赶快往旁边闪,而社工则摔在地上一团乱之中。
  自称是史爷爷的人正愉悦地坐在驾驶座上。一块被烟雾熏过的天花板掉到车盖上,扬起一阵白色烟尘。他从车窗探头出来。
  「小伙子,」他说:「让我提醒你现在有两条路可走,好吗?你可以上我的车,或者跟那个拿枪的人待在这里。」
  我站在原地,一脸茫然。
  「你没多少时间可以决定啦。」史爷爷说这句话的时候,向我靠得很近,声音也压低不少,仿佛是在跟我分享什么大秘密。
  好啦,说到这里,让我先暂停一下,好提醒你们一声。我其实被史爷爷给骗了。我当时根本不只有两个选择,除了他说的,还有好几条路可走呢。的确,我可以选择留在原处,让那个人枪杀,也可以直接上他的车离开。但是除此之外,我还可以做其他事。举例来说,我可以到外面绕着屋子一直跑,双手反复拍击,假装自己是一只企鹅。我还可以做出更合理的反应,就是打电话找警察来把这两个疯子抓走。
  可惜的是,当时除了史爷爷说的选择,我并没想到要装成企鹅或者报警,只能手忙脚乱爬进他的车子。
  正如我在本章一开始所说的,我实在不应该这么做的。我很快就学到教训,知道跟着那些怪人走会有多么危险。我不想透露太多,不过倒是可以告诉你们,从此以后,我的人生有了巨大转折。我踏上了一条通往祭坛、祭品与邪恶图书馆员的路。
  路上或许还会遇到一些鲨鱼哩。
  我们倒车出去,轮胎在草皮上留下了痕迹。我坐在车前座看着薛顿夫妇的屋子残骸,余悸犹存。外墙的壁板有几处脱落,压毁了洛伊细心照顾并引以为傲的郁金香。我住过的寄养家庭,从来没有毁坏得这么严重。这次事件并不完全算是我的错,可是……嗯,这也无法改变厨房除了烧焦,现在还破了个超级大洞的事实。
  我们开到房子前面的街上,车子发出噗噗的声音慢慢前进。社工没追上来,但我还是焦虑地不停往后看,直到房子消失在视线之外。
  有人刚刚想要杀我,我简直吓呆了。你们可能难以置信(毕竟我这辈子弄坏了那么多东西),但我真的是第一次遇到有人想要开枪射杀我的情况。一想到这我就浑身不舒服,感觉像是得了流行性感冒那样。说不定这两者之间还真有什么关联。
  「哇,太刺激啦!」史爷爷说。
  我盯着车窗外看,街景一幕幕倒退,这里是郊区,而郊区的唯一特色就是没有特色,不管位置在哪里,看起来都一样。普通的两层楼房。绿色草皮。附近种植了细心照料的橡树、灌木跟花圃。
  「他想杀我。」我低声说。
  史爷爷哼了一声。「结果不怎么样嘛。小伙子,你以后会慢慢了解,想拿枪对付史家的人可不是个好主意呢。但这不是重点,我们得赶快决定下一步行动。」
  「下一步?」
  「当然啦。我们不能让他们拥有那些沙子啊!」史爷爷举起一只手指着我。「你还不懂吗,小伙子?现在不只是你有生命危险。整个世界的命运就掌握在我们手中啊!在自由国度与图书馆员的战争里,自由国度已经愈来愈居劣势了。有了拉许之沙这项利器,图书馆员就能获得压倒性的胜利。如果我们无法夺回沙子,再过几个小时,等它被熔炼以后,自由国度就完蛋啦!我们是唯一的希望啰!」
  「我……懂了。」我说。
  「我看你不懂哦,小伙子。用那些沙熔炼出的镜片拥有无比强大的能力,远远超越交战双方的力量。你父亲花了一辈子时间搜集那些沙子,真不敢相信你竟然让图书馆员偷走这么重要的东西。我就老实说了,小伙子,我对你的期望不只如此,我本来以为你的表现会更出色呢。要是我没这么晚到就好啦……」
  我静静坐着,望向挡风玻璃外的景色。现在,是你们进一步认识我的时候了。虽然在那些传说里,我拥有非凡的荣誉感与远见,但实际上这两项特点跟我并没有多大的关系。不过我倒是有项特点,那就是行事草率。有人管这种特质叫不负责任,也有人说这是一种自发性的反应。总之,我是个很鲁莽的人,行动之前很少仔细考虑到后果。
  当然,我会做出跟他走的决定,除了鲁莽之外,还有其他原因。那天,在他提出古怪的要求前,我就已经遭遇了怪异到极点的事情。如果说,有枪手突然出现在我家这种怪事都发生了,那眼前这个老人也可能真的是我爷爷。
  有人想要杀我、我家的屋子几乎变成废墟,现在我还跟一个疯子坐在一辆有百年历史的老车里。管他的哩,我心想。说不定这会很有趣呢。
  我转头看着那个自称是我爷爷的人。「我……没让他们偷走沙子。」我的嘴巴蹦出这几个字。
  史爷爷也转头看我。
  「或者说,呃,我是让他们偷走了沙子没错,」我说:「不过我是故意的。我想跟踪他们,看看他们想玩什么把戏。不然的话,我们哪有办法揭发他们的卑鄙计划?」
  史爷爷停了一下,然后笑了出来。他的眼睛闪烁着,而这也是我第一次看见他露出睿智的眼神。史爷爷似乎不相信我说的话,不过他还是拍拍我的手臂。「这样子说话才像史家的人嘛!」
  「现在,」我伸出食指举起来。「我要坦白告诉你一件事:我不相信你从一开始到现在所说的任何一个字。」
  「了解。」史爷爷说。
  「我跟你走,是因为有人想要杀我。你也看得出来,我是个鲁莽的男孩,做事常常没考虑到后果。」
  「这是史家的一项特点。」史爷爷补充说。
  「说实在的,」我说:「我认为你是个乡巴佬,根本不是我爷爷。」
  「嗯,那好。」史爷爷笑着说。
  老车流畅地弯过某个街角转弯时,我就安静了下来。我们驶离郊区,开到一条热闹的街上,经过了几间便利商店、加油站跟快餐店。
  那时我才发现,史爷爷在我们谈话时,神不知鬼不觉地放开了方向盘上的手。他现在双手抚膝,开心地笑着。我吓了一大跳。
  「爷爷!」我大喊:「方向盘啊!」
  「呱呱西嗒啦!」史爷爷叫着:「我差点忘记啦!」他抓住方向盘,让车子在一个街角转弯。史爷爷将方向盘来回转动,就像个小孩在玩玩具那样随便乱转。然而,车子并没照他转的方向移动,而是顺畅地在街上前进,速度愈来愈快。
  「好眼力呀,小伙子!」史爷爷说:「我们一定要记得装个样子,对吧?」
  「呃……对。」我说:「这辆车会自己动吗?」
  「当然啦。如果不会的话,那它还有什么用?怎么这么问呀?如果你得专心操控它,它就不值得开了啊。那用走的不也一样。」
  说得对,我心想。
  住在自由国度的人应该对沙里迈引擎并不陌生,或许还知道怎么使用它,让它看起来就像辆汽车。当然啰,是自由国度的读者,一开始对汽车这玩意儿可能只有粗浅模糊的认识。因为你们世界使用的交通工具要比汽车大多了〔汽车有点像沙里迈引擎驱动的爬车(crawler),只不过它行进时用的是轮胎而不是脚。在图书馆界居民的眼中汽车是类似马的交通工具。然而汽车跟马不一样的地方是:汽车并没有生命,而且环保人士非常讨厌汽车的排泄物〕。
  「那么,」我说:「我们要去哪里?」
  「那些图书馆员带着拉许之沙这样威力强大的东西,只有一个地方可以去,」史爷爷说:「就是他们的基地。」
  「也就是……图书馆?」
  「还有哪里?确切地说,是市区的中央图书馆。我们潜入那里时一定要非常小心。」
  我歪着头。「我以前到过那里。上次我查过了,要进去并不难。」
  「我们不只是要进去而已,」史爷爷说:「我们得潜入。」
  「这两者的差别是?……」
  「其中一种方式需要鬼鬼祟祟进行啊。」史爷爷很高兴,似乎十分期待这次行动。
  「哎呀,」我说:「好吧。那么我们是不是需要什么……特别的装备?或者找些帮手?」
  「哎哟!这个想法不错哦,小伙子。」史爷爷说。
  车子突然一阵颠簸,转到一条大街上。其他车辆从我们两旁飕飕掠过,而史爷爷的黑色小汽车则在中间车道噗噗缓行。爷爷转了几圈方向盘,一路上我们没有交谈。
  我一直瞥向方向盘,想找出驱动这辆车的机关。在我的世界,车子不会自己开起来,而像史爷爷这种神经病通常都会关在四周铺满软垫的小房间,房间里只有几盒蜡笔可以玩而已。
  后来我决定再试着找些话题聊聊(有部分原因也是为了避免让自己沮丧到发疯)。「呃,」我说:「你觉得那个人为什么想杀我?」
  「因为图书馆员已经从你身上得到他们要的东西了,小伙子。」史爷爷说:「你拥有那些沙子,所以他们一定会找上你。东西到手后,你就没利用价值啦。而且,你对他们还是个威胁!他们很顾忌你的天赋呢。」
  「我的天赋?」
  「就是弄坏东西啊。每个史家的人都有一种天赋呢,孩子。这是我们家族世代相传下来的。」
  「那么……你也有天赋啰?」我问。
  「我当然有啊,小伙子!」史爷爷说:「我可是史家的人呢。」
  「是什么天赋?」
  史爷爷谦虚地笑着。「这个嘛,不是我爱吹牛,但我的能力可是非常强大哦。」
  我露出怀疑的表情。
  「你也见识过啦,」史爷爷说:「我的能力就是晚到场。」
  「哎呀,」我说:「当然了。」
  「我懂,我懂。我不配有这么厉害的能力,但我还是有在好好利用它啦。」
  「我觉得你根本就是个疯子。」直言不讳才是跟人相处的最好方式。
  「谢谢你!」史爷爷说话的同时,车速也慢下来。我们停在一个小加油站的加油机旁。我没见过这个加油站的商标:在贵死人不偿命的油价表上方,只有一个上下颠倒的泰迪熊图案。
  车门自己打了开。一位服务员走过来准备替我们加油,爷爷跳出座位,快步走到那个人面前。
  我坐在车里,心里十分纳闷。这个服务员穿着一件吊带工作裤,里面没穿衣服。他嘴里咬着一根麦秆,嚼啊嚼的,看起来很像哈嘘国一些老电影里会出现的农夫,而且他的头上还戴着一顶大草帽。
  史爷爷假装若无其事地走过去,但任谁都看得出来他的举动实在太刻意了。「你好啊,先生。」史爷爷边说,边四下张望:「麻烦给我一个菲利普。」
  「没问题,先生。」服务员拉了一下帽子致意,就从史爷爷手中接过几张钞票。接着,服务员走近车子,对我点了点头,然后拿起油枪抵着车子的一侧。这个时候我才发现,我们的车子根本没有油箱。服务员站在原地,继续拿油枪抵着车子,还一边开心地吹口哨。
  「来吧,史亚克!」史爷爷走向加油站的商店。「没时间啦!」
  我摇摇头,走下车子。史爷爷一进商店,身后的纱门就猛力阖上。我也走过去拉开纱门,跟着进去——在我丢开被我弄坏的门把之后。
  店里面有另一个服务员身倚柜台站着,他嘴里也咬着麦秆,头上戴着大草帽。这个小「商店」里面只有一个摆着点心的架子,以及一个跟墙面差不多大的冷藏库。冷藏库上挂了一块写着:「来罐清凉的饮料吧!」的牌子,但里头放的全部都是罐装机油。
  「不错嘛,」我说:「你们怎么能在市中心找到麦秆来嚼?应该不容易弄到吧。」
  「快点,来啊。快点!」史爷爷发狂似的在商店后侧向我招手。他左右张望了一下,便用很大的声音说:「我想喝杯清凉的饮料哟!」然后他就打开冷藏库的门。
  我愣在原地。
  我一定得让你们了解,我并不是个笨蛋。如果你们看完这本书后,相信我确实不是传闻所说的英雄,我一点都不会在意。但是,我很不希望大家觉得我是个迟钝的人,不然那些推销员肯定一窝蜂地跑来向我拉保险。
  我想说的是,就算再怎么聪明的人,有时也会在某些状况下惊讶地说不出话来。呃,就算说出来也可能语无伦次。
  「嘎!」我说。
  懂了吧。在你们判断我是怎么样的人之前,先站在我的角度想想。要是你们看见一个疯老人打开装满油罐的冷藏库,一定会认为……冷藏库里面全都是油罐。
  你们不可能认为冷藏库的门打开以后,里面会出现一个大房间、房间中央还有个大火炉、火炉里还闪耀着红橘色的明亮火焰吧。更别说还有两个全身穿着盔甲的人,就站在门的两侧看守。你们一定觉得冷藏库装的都是油罐,才不会想到里面有个房间。
  要是你们看见我所看见的,嘴里说不定也会蹦出「嘎」这种没意义的字。
  「嘎!」我又说了一次。
  「别再嘎了行不行啊,孩子?」史爷爷说:「这里完全没有名字叫做嘎的人啊。你以为我们需要那么多麦秆干嘛?当然是拿来烧的嘛!别愣了,快过来吧!」他穿过冷藏库的门,走进后面的房间。
  我慢慢上前,从冷藏库玻璃门的内侧往外看,确实能看到墙架和冷藏的油罐。我再转个身,往门口看进去,似乎真的看到了一个不应该存在的大空间。照理说,那两个盔甲骑士站在这么小的门口两侧,应该会挤得让人没办法通过,但是史爷爷却轻轻松松地穿了过去。
  我伸出手,轻轻敲着其中一位骑士的胸甲。
  「请别这么做。」声音从他的面具里传出来。
  「噢,」我说:「呃,抱歉。」我皱着眉头走进门后的空间。
  里面的房间实在很大,在我看来简直比商店还大,怎么可能装得进来。我看见地上有块小毛毯,毛毯上排着几张像王座的椅子,全都面向着火炉,感觉相当居家(如果你家是中世纪城堡的话……)。在我左边有张又长又宽的桌子,周围也都摆了椅子。
  「快唱!」史爷爷大喊的声音一路回荡到走廊的右边。「快唱!」
  如果他突然唱起歌来,我应该会上吊自杀吧……我边想,边发抖。
  「史阁下?」走廊里先传来声音,一个巨大身影随后迅速出现在我们眼前。
  不知道你们曾不曾看过来自莫基亚的大块头,戴着墨镜,全身还穿紧身衣裤——
  好吧。我就当成你们没看过戴墨镜、全身穿紧身衣裤的莫基亚大块头好了。我以前也从来没见过。
  这个男人——显然他的名字就叫做唱①,足足有两公尺高,黑头发、黑皮肤,看起来似乎是夏威夷人,要不就是从萨摩亚或东加群岛来的。他的体格像个橄榄球员,要是真的出现在球场上我也不会意外。像他这种身材,应该穿橄榄球员的球衣,而不是什么紧身衣。其实我到现在还觉得这种衣服看起来很蠢。芭诗蒂那里有几张我穿紧身衣的照片,要是你们提起,她应该会很乐意拿给你们看。
  『注①:懂美乐语的读者应该知道,sing有「唱」的意思,也可解释为祈使语气的「快唱」。』
  当然啦,要是你们真的这么做,我可能就得追杀你们了。不然就是强迫你们穿紧身衣,再拍照下来。这两种解决方式都很糟吧。
  「小唱,」史爷爷说:「我们要潜入图书馆。马上行动。」
  「潜入图书馆?」小唱兴奋地问。
  「对,对,」史爷爷匆忙地说:「快把你表弟找来,然后你们两个都要伪装好。我得去弄我的镜片了。」
  小唱急忙循着他来的原路回去,史爷爷则走向火炉另一边的墙壁。我不知道该做什么,只好跟在史爷爷后面,看他跪在一个似乎是用黑玻璃做的大盒子旁边。他一只手放在盒子上,闭起眼睛,盒子正对我们的那一侧突然就碎掉了。
  我吓得向后跳,可是史爷爷没什么反应。他伸手进去,拿出一个用绒布包着的托盘,将它放在盒子上,把布打开,现出内容物:一本小书,以及十几副眼镜,每副的镜片颜色都不相同。
  史爷爷解开他礼服前面的扣子,再把这些眼镜放进缝制在衣服内侧的小袋子。看见眼镜挂着的样子,让人不禁联想到在外套里挂了一堆手表、到街头到处找人兜售的非法小贩。
  「有怪事发生了,对吧?」我问。
  「对啊,小伙子。」史爷爷边说,边整理那些眼镜。
  「我们真的要潜进图书馆吗?」
  史爷爷点了点头。
  「只不过,那不是真的图书馆,而是非常危险的地方。」
  「噢,那真的是间图书馆,」史爷爷说:「只是你以前不知道,所有的图书馆都比你想象中还危险许多。」
  「而我们现在就要闯进其中一间。」我说:「那里到处都是想杀我的人。」
  「差不多是这样。」史爷爷说:「不过我们还能有什么办法?要嘛我们就潜进去,要嘛就让他们将那些沙子炼成镜片。」
  这不是开玩笑的,我慢慢懂了。这个人不是真的疯了。或者该这么说,这整件怪事都太疯狂了,不是只牵涉他一个人而已。我不知所措,站在原地呆了一会儿,回想着今天的经历。
  「嗯,好吧。」我说。
  哈嘘人读者可能会觉得,我怎么那么快就对这些事情见怪不怪。在差点被枪手干掉以后,马上又发现一间普通加油站的饮料冷藏库后面有个中世纪餐厅,这种事可不是天天有的。不过,要是你们像我一样,拥有「碰到什么就弄坏什么」的能力,那么你们应该也会很快习惯这些古怪的事情啦。
  「拿去吧,小伙子。」史爷爷站起来,手里拿着最后一副眼镜。这副眼镜的镜片是淡红色,就像史爷爷现在戴着的那一副。「这是你的,我一直替你保留着哦。」
  我愣了一下。「我没近视,不用戴眼镜。」
  「你可是个眼镜侠呢,小伙子。」史爷爷说:「你随时都需要眼镜的。」
  「我不能戴像小唱那样的太阳眼镜吗?」
  史爷爷咯咯地笑了出来。「你不必戴战士镜片啦,小伙子。你的力量更强大呢。拿去吧,就用这个。这是眼镜侠镜片。」
  「眼镜侠是什么?」我问。
  「就是我们啊。戴上去吧。」
  我不太情愿地接过眼镜戴上,然后看了看四周。「没什么特别的啊。」我失望地说:「这个房间看起来也没变得……红一点。」
  「当然啦,」史爷爷说:「眼镜的颜色是来自熔炼的沙子,并帮助我们控制镜片的力量。这些眼镜的用途,不是让东西看起来变得不一样。」
  「我只是……以为它会有什么特殊的效用。」
  「有啊,」史爷爷说:「它能让你看到你要看的东西。是很细微的东西哦,小伙子。继续戴着一段时间吧,先让你的眼睛习惯。」
  「好吧……」我看着史爷爷又跪下去,将托盘放回破掉的盒子里。「那是什么书?」
  史爷爷抬头看我。「什么?这个吗?」他拿起那本书递给我。我翻开第一页,里面全是乱写的笔迹,很像是小孩子的杰作。
  「这是遗忘之语。」史爷爷说:「我们已经花了好几个世纪想解读出来。在你出生之前,你父亲曾经研究过这本书一段时间,他认为里头的秘密能带领他找到拉许之沙。」
  「这根本不是什么语言,」我说:「只是一大堆乱写的东西嘛。」
  「哎呀,任何你不懂的语言看起来当然像乱写一通啊,小伙子!」
  我随便翻了几页。里面全部都是随意画的圆圈、Z字形图案或交错重叠的曲线,毫无规律可言。有几页上头只有一、两个记号;有几页则是几个重叠画过而黑到不行的图案,就像小孩子在画龙卷风一样。
  「不,」我说:「我不觉得这是语言。如果是的话,一定有某种规律!这里面什么规律也没有。」
  「这就是天大的秘密啦,小伙子。」史爷爷把书拿回去。「你以为几世纪以来没人能破解奥秘会是什么原因?写下这些东西的是印卡纳人,他们可是有很多秘密哟。可惜没人能解读他们的语言,而且他们也在好几百年以前就消失了。」
  我实在很难相信这些奇怪的故事。史爷爷站了起来,离开盒子。突然,盒子前侧碎掉的那一面竟然开始融化,重新形成一道玻璃表面。
  我吓得后退了几步,怀疑地摘下眼镜。盒子完好如初摆在原位,半点裂痕都没有。
  「那叫做复原玻璃。」史爷爷用下巴比了比那个盒子。「只有眼镜侠能破坏。破坏的人走到某段距离之外后,它就会重新恢复到原来的样子。拿来当保险箱是再好不过的啦。如果使用得当,甚至还比建筑玻璃坚固呢。」
  我重新戴上眼镜。
  「告诉我,小伙子。」史爷爷一只手搭在我肩膀上。「你为什么要烧掉养父母的厨房?」
  我吓了一跳,没想到他会突然问起这件事。「你怎么知道的?」
  「哎呀,因为我是个眼镜侠啊。」
  我皱着眉头没说话。
  「到底为什么?」他问:「为什么烧掉厨房?」
  「那是意外。」我回答。
  「是吗?」
  我别开视线。当然是意外,我有些羞愧地想。我干嘛要故意做这种事?
  史爷爷端详着我。「你拥有弄坏东西的天赋,」他说:「这是你说的。然而点火烧掉窗帘,让厨房烟雾弥漫,这可不像是发挥天赋,尤其是你在灭火之前又让火烧了一阵子。这不是弄坏,比较像破坏。」
  「我才不会破坏东西。」我低声说。
  「为什么?」史爷爷说。
  我耸耸肩。他在暗示什么?他觉得我喜欢把事情搞得一团糟吗?他觉得我喜欢每隔几个月就被强迫搬走吗?我渐渐开始喜欢上新家人以后,他们就会认为我的天赋太难以应付而将我送走,每次都是这样。
  一股孤独感袭来,不过我很快就将它撇在一旁。
  「哎呀,」史爷爷说:「你不想回答,我知道了。不过我能不能猜一猜呢?为什么家人对这个男孩那么好,他还是要搞破坏?看起来似乎是他的天赋被误用了。嗯,确实……」
  我没说话。史爷爷只是对我笑,然后整理好他的蝴蝶领结,看了看手表。「嘎嘎波咕呤!我们迟到啦。小唱!昆汀!」
  「我们准备好了!」回答的声音从走廊传来。
  「啊,很好。」史爷爷说:「走吧,孩子。我带你去见见你的亲戚!」

使用道具 举报

塞里伯雷.马顿

冒险者

守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记

asasd100 发表于 2011-12-20 22:34:08 |显示全部楼层
这回的消息的确十分确切了 封面的预选也可以看到了
可能会有一系列的引进 毕竟噱头还是蛮多的

12年蛮值得期待的

使用道具 举报

温蒂妮

神选者

神选者徽记 守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

风中之诗 发表于 2011-12-21 15:47:29 |显示全部楼层
好看吗?

使用道具 举报

曼森·亚当

神选者

冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

遗憾个鸟 发表于 2012-10-28 13:42:21 |显示全部楼层
哈哈,,我昨天去买了。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入萨鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|萨鲁世界2006- ( 苏ICP备15007101号 )

GMT+8, 2024-4-30 03:22 , Processed in 0.032459 second(s), 6 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001- Comsenz Inc.

返回顶部