穿越位面而来的旅人,
欢迎你来到萨鲁世界,
我为你带来一个消息,
先知邀请你前去见他。

不去                好的
查看: 5983|回复: 13

[短篇完结] 【老说书人剧场】Show Must Go On   [复制链接]

英雄徽记

aalmns 发表于 2011-7-2 22:21:43 |显示全部楼层
歌唱家年事以高,身体的原因使他不得不离开自己热爱的舞台。原本他已经习惯了没有聚光灯和掌声的日子,可是最近他被诊断出患上了不治之症。但是这个本可以将一个平凡人杀死几百遍的消息并没有将歌唱家击垮,他放弃了在病床上治疗,也放弃了一切能够为他争取哪怕只多一秒钟生命的机会。他决定为自己的一生献上一场华丽的谢幕,地点就定在他最经常演出的大剧院。" F% ^- \4 G; c, A3 c
  消息一经传出,全国都沸腾了起来。为之疯狂地不仅仅只是媒体、歌唱家的歌迷以及想要抓住这个商机的广告商,甚至连政界大鳄——乃至传说总统都要亲临歌唱家演唱会为他喝彩。“与大师最后的会面”,这句广告商打出的标语一时间在大街小巷中成了“流行”的代名词,它被赋予了“经典”、“永恒”、“品味”等等一系列高雅的词汇。一些附庸风雅的“有钱人”也掺和了进来,使得这场原本平常的告别演出成了一场国际性的宴会。) }* H- J9 D4 z- h* [

  B1 n# M! E- v0 g% {  经过了一个月的准备,演出的日子终于到了。歌唱家一如平日,穿着一身燕尾服。舞台上是最豪华的乐队阵容。歌唱家平日的好友都前来助阵,他所培养出来的学生也都来为他呐喊助威。经过了一小会儿的调试,歌唱家示意演出可以开始了……
: O* a/ S- t! A9 ]# {  一首首耳熟能详的歌曲在金色的大厅里扩散开来,伴随着时而悠扬,时而顿挫有力的音乐。人们被带回到了年轻时的回忆里……有的人开始流泪,有的人紧闭双目……& T7 `% n" F+ D$ S* q) i+ E# F! A
  
7 f% k+ ^3 ^% n! f) P; _8 [  五首歌曲完毕,歌唱家准备献上他的最后一首歌曲作为谢幕——那是一首他最新创作的歌曲,名字叫做《Show must go on》。音乐再次响起,这次的风格却与之前的风格不同。歌唱家以前只唱柔和的歌,可是这首歌却异常地热情奔放。$ p8 h5 G# T1 @; ?
  突如其来地改变让在场的人一时间没有反应过来,不过却依旧被气氛感染,观众们不再啜泣也不再难过,大家开始举起手伴随着热烈的节奏欢呼。演唱会的最后,变成了一场摇滚乐盛宴。9 i* b  T8 p7 t# M4 [3 k% `* @7 m" e
  " f2 F$ p* {7 q( N: X& ^
最后的一曲结束了,大家对歌唱家报以最热情的掌声。然而还没有等大家从沉浸的欢乐中走出,一声枪响却把大家拉回了现实。# n& ?' V  `9 F1 O: X+ c! ~
歌唱家倒下了,再也没有醒过来……1 f: L( U% j( R# G+ t
' f% U. r9 R" [( C9 _4 }
没有人找到凶手。猜测开始流传……
4 |7 I  t! @0 g3 v! T有人说凶手是大师的崇拜者,为了让偶像永远不消失他选择了疯狂地亲手将其毁灭。也有人说凶手其实就是大师自己,因为他不希望让病痛将自己折磨到最后。“如果有一种死法能够让他舒服些,那就必定只有这一种了。”后一种猜测的人这样解释。
" Y/ P: `9 ?; A/ J: O不过一切都不重要了,歌唱家成为了一个传奇。不管他之前做过什么事情今后的音乐教科书上都会写上他的名字。正如他的最后一首歌……Show must go on (演出必须继续下去)……
5 [& `- Z4 c6 O7 k
; p) w6 ]9 o! R0 n. y9 ?) u6 q5 ^' L“这是一个关于梦想的故事……”

图尔贡·瓦达密尔

先知

群星的庇护-天蝎座 光之洗礼

天色已晚 发表于 2011-7-3 00:48:48 |显示全部楼层
写的真好,也很有哲理,谢谢

使用道具 举报

火法师

神选者

求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

IVAN·K·Z 发表于 2011-7-3 02:34:38 |显示全部楼层
Show still go on

使用道具 举报

林间晨雾-领唱者

领主

群星的庇护-白羊座 王者徽记 长老徽记 英雄徽记 神选者徽记 守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

7217210868 发表于 2011-7-3 17:27:54 |显示全部楼层
show always go on

使用道具 举报

守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

fwenhui 发表于 2011-7-4 08:30:50 |显示全部楼层
楼上两位,应该用goes on 才对

使用道具 举报

守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

fwenhui 发表于 2011-7-4 09:05:15 |显示全部楼层
另外,“show must go on”用的不是很贴切,因为“show”是泛指的
1 }1 P4 K' l" w0 a% C  \该成“the show must go on”,就具有特指的意思了

使用道具 举报

火法师

神选者

求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

IVAN·K·Z 发表于 2011-7-4 13:32:49 |显示全部楼层
回复 6# fwenhui
3 i" f& \: y* y/ T. n5 w好吧,确实应该是goes on ,但是不一定必须是the show ,因为文中并没有明确表示show就是特指老人的最后一场,人家的歌名就是show must go on。。。。后面那个show must go on也是点题的,不是说明上文的

使用道具 举报

守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

fwenhui 发表于 2011-7-4 14:30:30 |显示全部楼层
回复 7# IVAN·K·Z . F. w* A% F2 d( s+ s: @' l) ~2 J/ w
较真是吧5 W6 R# T, a0 S+ {
作为歌名,也应该是“the show must go on”
; p- Z$ G$ {* p$ ^5 U0 U我搜过的,有这么一首歌" C3 ^# g" Z5 `  ]
另外,英语之中,名词前面不加冠词的情况很少
1 Q8 _$ D" ?1 D; A
) Q  w+ t# f4 P. ]. @% ]! S免冠的情况(不用the ,a ,an ) * k- O, o5 I4 x. I# L8 g
代词限定名词前 4 q# m6 c+ J! C
复数名词表泛指
& N3 A7 F' v) B, l7 I1 c学科球类三餐饭 ) p" }# o& q3 A/ q+ G, d5 K6 n5 f  Y
颜色,语种及国名,称呼,习语及头衔1 b1 T4 \2 w/ u% B' J: L
; A4 C( ?0 D6 c2 z
其它的情况下,总是要冠词的  H' c9 D+ `3 Y9 i% y& ]8 G. i1 ?
因为中文的语言习惯,一般只有在表示数量的时候才会加冠词(也有其它一些情况,不一一列举)。像“表演必须要继续”,按照中文习惯是不需要加冠词的,所以才有英文中缺少冠词的情况

使用道具 举报

守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

fwenhui 发表于 2011-7-4 14:35:45 |显示全部楼层
另外我说的特指,并不是说特指老人最后一场表演, q. h: w3 g, c6 Q  g
而是特指老人的表演,即使他已经不在了,他的表演却仍在继续+ q( m4 e& @* V: X$ Q* V) b8 {: l! j
参加以下the的用法:* _* m$ y1 W! N( u; E
The article “the” is most frequently used to refer to a previously mentioned object. The use of “the” indicates that your listener should know which object you are referring to. One reason the listener might know which object you are referring to is that you were just talking about it earlier. However, sometimes the article “the” is used even when the object hasn’t been mentioned previously. A speaker can use the article “the”to indicate that the object is very familiar to the listener. For example, a man and his wife might have a conversation about their car.
' ^- \$ V; A; M. T& d“I’m going to pick up the car at the garage on the way to the health club. Make sure to check the radio to see if the mechanic fix the power button.” Although the things car, garage, health club, radio, mechanic and power button had not been mentioned earlier, both the husband and wife know that the are talking about their car, the garage and health club they always go to, the radio in their car, the mechanic at the garage they always go to, the power button of the radio in their car.
; Q# w4 K: ?$ |( HAnother reason why the article “the” is used is that the object is so frequently referred to that every body knows which one is being referred to. Although there are many suns with many moons orbiting them, when we say the sun and the moon, we mean those which we see every day and night. Similarly, we use the article “the” for objects present at the time of speaking. For example, the floor is the floor we are standing on. Other words used like this include the air, the earth, the world, the sky, the rain, the whether, the wind and the Bible. So remember that when an item is very familiar to the listener or very frequently referred to, or the only one present at the time, we use the article “the”.This has been today’s daily tip. Tune in tomorrow for another tip on learning English.
200 字节以内
不支持自定义 Discuz! 代码

使用道具 举报

守护者徽记 求索者徽记 冒险者徽记 旅行者徽记 光之洗礼

fwenhui 发表于 2011-7-4 14:36:34 |显示全部楼层
不过我好像不应该把人家这么好的文章变成讨论语法的地方
0 W" a& w- q; {" P) t额,对不起了lz
# S% c9 V% e; @" ~- d% _( I! }这是一个很好的小故事

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入萨鲁

本版积分规则

Archiver|手机版|萨鲁世界2006- ( 苏ICP备15007101号 )

GMT+8, 2024-4-29 13:09 , Processed in 0.025201 second(s), 5 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001- Comsenz Inc.

返回顶部