Love will grow [复制链接]

时间的旅者

求索者

时之放浪 发表于 2009-1-1 00:08:18 |显示全部楼层

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

这首歌是游戏最终幻想2的Ending，我想如果不是老FF迷，知道它的人应该不多。很经典的曲目,也是我最喜欢的FF系列歌曲之一。

Love will grow的曲子舒缓悠长，更有几分磅礴的大气，它仿佛FF2剧情的再现，将游戏里所发生的故事娓娓到来。曲子以钢琴配乐为主要开头，乐器演奏和表现手法随着乐章的进行而逐渐丰富，直到最后唱诗班式的结尾升华主题，再现了FF2里主角所在的起义军渐渐成长，逐步变强，到最后打倒最终BOSS迎来光明的曲折路程。

它的歌词也别具深意，虽然歌词的主题在说love，但是这里的love却要引申为所有光明与美好的事物。以光明的情感和美好的事物来诠释歌词中的love，再配合FF2的剧情，整首歌实际上是对主角们的信念与抗争的歌颂，再配合大木理纱浑厚而有力的声线，这首歌的魅力得以完美的体现。

曲：植松伸夫
演唱：大木理纱

Love will grow, and nothing comes in the way,
爱正在生长，没有任何事物可以阻挡
It's true that love is here to stay;
爱就是这样坚定的在一起
All we have to do is to face tomorrow.
我们要做的就是迎接美好的未来
Love will grow, there's no need to run and hide
爱正在生长，没有必要逃避和隐藏,
It's true we've always been so slow
爱就是这样慢慢的萌发
Should I tell you now what's been burning inside?
难道还要我告诉你我内心激情的绽放？

Darling, strange days are over
亲爱的，苦难的日子已经过去
Fears and tears, they're all gone.
恐惧与泪水都已不复存在
This is the very beginning
这将是崭新的开始
Now, the world is run for you and me.
现在，这个世界将为你我而转

Love will grow, there's one thing I'm sure of now
爱正在生长，我对此坚信不移
I know that we'll get no more sighs,
我相信忧愁将会远去
Love is to us true-blue, and there's no sorrow
我们碧蓝的爱情，永远没有悲伤
Love will grow, come what may, we'll never part.
爱正在生长，无论发生什么都不会把彼此分开
Let's hold on tight to dreams of ours,
让我们坚守我们的梦想
Even though we've still got a long way to go
尽管我们还有很长的路要走

Darling, strange days are over
亲爱的，苦难的日子已经过去
Fears and tears, they're all gone.
恐惧与泪水都已不复存在
This is the very beginning
这将是崭新的开始
Now, the world is run for you and me.
现在，这个世界将为你我而转

See how the day has just broken,
让我们一起去看日出破晓吧
Oh, so fresh from the world
奥，新世界是多么美好
See how the brand new sun's coming up
让我们看着那崭新的太阳冉冉升起
Let it now
接受它的洗礼！
Shine on me!shine on you!
它照耀着我，也照耀着你！

Love Will Grow, and nothing comes in the way,
爱正在生长，没有任何事物可以阻挡
It's true that love is here to stay;
爱就是这样坚定的在一起
All we have to do is to face tomorrow!
我们要做的就是迎接美好的未来！

现在已经是新的一年,祝大家新年快乐.
让我们一起迎接崭新和美好的09年!
恩,博个好彩头~

[ 本帖最后由时之放浪于 2009-1-1 00:27 编辑 ]