尼伯龙根的指环主题曲

Ballade Barbi Schiller
Lebenslicht
改编自瓦格纳歌剧的电影《尼伯龙根指环》的主题曲。

屠龙的勇士终于死于阴谋和背叛，忠贞无比的爱情也敌不过一小杯有魔力的药水。也许这只是说明了叵测的未来，有微光摇曳，却不可信。
但还是喜欢这个悲伤的神话。目不识丁的先民们随口编造的故事令后人费劲心神，神话一直如此。本能深处总有什么是无法捉摸的，正如齐格弗里德与冰岛女王不可思议的相遇。同样的，当遗忘的药水将他的记忆抹平，当他作为求婚者的陪从来到冰岛，当树叶在他身上留下致命的印迹——这些巧合汇聚起来，终于成为诸神口中的宿命。


[iframe]http://www.tudou.com/v/6EY5hgchD0o[/iframe]

歌词：

Barbi Schiller - Lebenslicht lyrics(german)

Die dunkle Ahnung, sie erfüllte sich
und der Gedankenkreis schlie遲 sich um mich.
Ich kann uns sehen
im Abendlicht,
kein Gott hielt seine H鋘de über dich.
Das letzte Mal mit dir,
ein aufgel鰏tes wir,
die Zukunft endet jetzt und hier.
Du warst mein Lebenslicht,
was soll ich ohne dich?
Mehr Liebe gibt es nicht,
auf dieser Welt.
Der Tag vergeht für mich,
wie ein Gebet an dich.
Denke irgendwann an dich,
wo du jetzt bist.
Unsere Welten trennt ein Augenblick,
das Rad der Zeit dreht sich nicht mehr zurück.
Der letzte Schwur,
auf ewig dein.
Wird meine Seele mit dir sein?
Das letzte Mal mit dir
ich seh ins Licht und frier
die Zukunft endet jetzt und hier.
Du warst mein Lebenslicht,
was soll ich ohne dich?
Mehr Liebe gibt es nicht,
auf dieser Welt.
Der Tag vergeht für mich,
wie ein Gebet an dich.
Denke irgendwann an dich,
wo du jetzt bist.
Was kommt am Ende?
Flie遲 dieser Flu

好歌，听着很有感觉啊，不过这个神话我没看过，等回去找一找 [s:124]

不错！比许多流行音乐好听多了~~