our love will always last

这首歌有两个版本 所以主唱不只一个人，可不管是哪个版本，我相信光是曲调就早已打动大家了。主唱认真的唱的一字一句希望能给听众带来那种像歌词里的天长地久和天涯海角。


our love will always last
我们的爱 永恒不变

As we walk this land Side by side, hand in hand
当我们肩并肩、手牵手地漫步
I know that some clouds may pass
我知道总会有浮云掠过
But if we hold on tight
但只要你我彼此紧握
And love with all our might
尽全力地去爱
Then the thorns in our life will never last
生命中的痛楚便会消失殆尽
And the roads may sometimes be unpaved
漫漫前路，难免崎岖不平
You may think that our love can not be saved
或许你觉得我们的爱得不到救赎
Though the world out there
虽然外面的世界
May be cold to all we share
对你我而言太冷酷
I have you, to take me through the night
我有你带我穿越黑夜
And if we hold on tight
如果你我彼此紧握
And stay true to all that’s right
坦诚相对
Then baby, our love will always last…
那么宝贝，我们的爱，永恒不变

See the sunrise in the sky
仰望天空赏日出
Kiss the sunset as we lie
斜卧暮色看夕阳
At night, I’ll never leave your side
我绝不会在凄冷的夜里离你而去
But I know someday
但我知道总有一天
I’ll be gone, and you’ll be gray
我将会死去，你也将老去
Oh, darling, wish that I could heal your pain…
哦，亲爱的，但愿我能分担你的痛苦
Though the world out there
虽然外面的世界
May be cold to all we share
对你我而言太冷酷
I have you, to take me through the night
我有你带我穿越黑夜
And if we hold on tight
如果你我彼此紧握
And stay true to all that’s right
坦诚相对
Then baby, our love will always last…
那么宝贝，我们的爱，永恒不变

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

好听的歌曲 很用心~
歌词也很感人 爱真的是一分坚持与理解~

这是信念的歌啊，很好，谢谢分享。歌词翻译的很不错，是不是大大自己翻的？每次都能找到这些好歌，真是羡慕……

问下，那里能上传音乐并提供外链？我也有音乐想发上来，可惜不会。

来支持瑟瑟~~~~~昨天机子崩了，郁闷死了。 [s:103] 来听瑟瑟的歌恢复下  [s:120]

歌词翻译得很感人
our love will always last