本帖最后由 彩虹号角 于 2014-1-26 22:42 编辑
你驻足在月光画室的门口，今天画室的装扮格外清新，纤细的铜制缠枝装饰在那些游客不经意时会注意到的窗口和柱脚，空气里似乎漂浮着微弱的香气，让人一时感觉犹如身在别处。
燕尾长旗在海风中轻轻飘舞，上面用仿精灵文的字体写着：
┌────────────────────┐ “奇幻艺术作品赏 —— Aikurisu的精灵史诗” └────────────────────┘
“欢迎光临。”你又听到了熟悉的精灵姑娘的声音。
对于你的询问，她介绍道：“这位Aikurisu是今天作者Kristopher P. Love的笔名，来自澳大利亚。和平时的画展不同的是，今天的画作有很多都是作者为一部描绘某个奇幻位面的故事所做的插图。而且由于作者对精灵格外钟情，所以在他的作品里，也能见到来自各种其他故事中的精灵。这就是今天展览主题的这样定名的缘由。
如果有兴趣的话，不妨让我带您到展厅详细参观吧？”
精灵脚步轻盈。踏着镜面一样明亮的大理石地板，你们来到了今天的展厅[柯塞妮之间]，这里阳光淡雅，安静的气氛充盈着每个角落。
你迎面见到的是一幅容颜曼妙的精灵肖像。
【 Myar Portrait 】 译名：麦娅的肖像 根据作者所述，这幅肖像是为一位名叫麦娅的女子所做。
不过，即便她的模样如精灵一般年轻美貌，但事实上她是一位来自“战锤40K”位面的“神灵族（Eldar）”先知。 在很久以前，他们是一种类似于奇幻世界中高等精灵的古老族类，并建立了庞大的银河帝国，一度掌握着先进的科技和强大的心灵控制能力。神灵族有着和人类相似的外貌，但是他们的四肢更加纤长，皮肤洁白无瑕，寿命更可以活过千岁。他们的心跳速度是人类的两倍，身体的反应可以达到人眼看不清的程度，同时他们在思考和感受情绪的时候速度也更快。但是，他们情绪或许也因此显得有些极端。
神灵族曾经拥有任何种族都无法比拟的文化，在诗歌和音乐方面的造诣令整个银河仰首。但是随着这个族类最终的堕落，纵欲、腐败和杀戮开始在他们中间横行，负面的情绪和思绪在亚空间里孕育了一位邪神“沙历士（Slaanesh）”，她撕扯着每个神灵族人的灵魂，并最终导致了神灵族母星的毁灭。
尽管少数幸存的神灵族们搭乘方舟逃离了自己的世界，但他们不得不世代在宇宙间流浪，永远躲避那邪神对他们的捕猎。他们亦因此被称为方舟灵族（Craftworld Eldar），也是通常所称的神灵族。
当然，在中土的位面，也曾将精灵称为“艾尔达”（Eldar），意思是星辰的子民。
它原本指所有精灵。而在西迁时期，则指愿意遵从维拉召唤的精灵，拒绝前往维林诺的精灵则称亚维瑞 Avari（拒绝者）。而成功到达维林诺的精灵被称为光之精灵（Calaquendi）。*注：此条解读摘自wikipedia
【 A Hunter’s Journey 】 译名：猎人之旅 这是作者为自己的一篇同名长篇故事所做的插图，故事讲述了一位侠义、可敬的年轻赏金猎人哈瑞德的英雄事迹。在这幅插画的下面，作者附上了一段来自故事中的台词。也许故事的主人公就是画中这把遗失在雨中的长剑的主人。
“我去过这个世界上很多地方,看到过很多东西。有些东西我祈祷你永远也不要遇见,然而这就是猎人的道路……或许造物主会在你追踪怪物时给你些许的怜悯,但怪物们永远不会。一丁点儿也不会。” --哈瑞德（Hared）
【 All They Want 】 译名：所有他们想要的 在这幅作品中，两个精灵幸福地相拥在一起。他们是一对相爱的精灵，左边的男性是索尔，手中拿着一条美丽的绿宝石项链，右边的蓝发女性是祖莉。除了上面提到的《猎人之旅》，作者还写了其他几篇讲述精灵爱情的故事，包括《北方的恋人》（ Lovers of the North ），《东方的恋人》( Lovers of the East )和《阿尔卡迪亚的天空》（ Skies of Arcadia ）。
画中的这两名精灵就是《阿尔卡迪亚的天空》中的主要人物。
在画作的下方，作者亦附上了一段来自故事中的对话：
“你有没有想去了解下外面的世界有什么故事发生吗，就在我们这么狩猎、玩耍…玩耍、狩猎……还有相爱的时候? 你不想知道吗?” “你是想要问有什么回答能比我唇间的话语更珍贵吗? 没有。” “可你曾经属于那里，我们都——“ “你想它吗?” “从来没有。” “那我们的心还真是跳着同样的节奏的。” “即便如此…你认为我们将来会看到……听到那些故事吗?” “如果上帝愿意,不过说实话，我更喜欢我现在每天都活在其中的这个故事。” “听起来你很满足。” “我什么时候不满足了呢?” “我们分开的时候?” “这就是为什么我已经有了所有我想要的。”
-- 祖莉（Zuri）& 索尔（Saul）
【 Alysangela Portrait 】 译名：雅利桑格娜的肖像 根据作者的描述，这幅动人的红发精灵肖像是受友人之托所做。画中的这位精灵有着迷人的明亮淡紫色眸子，如同她项上的紫色宝石扣饰，脸上还有隐约可见的纹饰。从她的装扮上看，也许她是一名穿梭林间的游侠，然而对于这位精灵的身份作者却并未谈到。作者选用了泛黄的皮卷质感处理这幅作品，更增添了一份动人的神秘感。
【 Banner of Lysenia 】 译名：赖瑟尼亚的旗帜 这幅作品出现在作者的故事《北方的恋人》（ Lovers of the North ）中。这部故事描绘了生活在常年落雪之地里的两个精灵——克劳斯（Klaus）和夏（Shae）的爱情传奇。
在这面旗子的背后，是一段关于精灵曾经的领导者，赖瑟尼亚女士的历史。（注：在作者的故事里，他称精灵为聂利‘Nerli’。）
这面旗帜的历史要追溯到暗影时代的末期。精灵（聂利）们的统治者是当时的凤凰王，疯狂的梅利克斯（Phoenix King, Meiliketh the Mad）。他统治着整个艾利瑞乃恩（ Ailyrenain ），同时也统治着领地内的人类。他疯狂残暴的行为使人类对精灵们恨之入骨。在梅利克斯死去之后，战争席卷了整个艾利瑞乃恩，最终盖尔弗兰帝国（Gaelferan Empire）的人类军队掌握了控制权，并奴役了精灵，使他们的生活陷入一片苦海。 在这样的乱世中，赖瑟尼亚和他的第一任丈夫，一位受人尊敬的盖尔弗兰贵族，一起组织起了一支小型军队，一路将战火蔓延至艾利瑞乃恩的首都，艾罗瑞萨。但是，他们并没有夺得首都之战的胜利。
无数的暗影之兽在此时入侵了大陆。尽管赖瑟尼亚逃过一劫，但是她的丈夫和她三分之二的军队都死在暗影之兽的袭击中。赖瑟尼亚丈夫忠实的护卫仑瓦忠实地履行自己的诺言，誓死保护着赖瑟尼亚和幸存者们返回泪河对岸避难。在此途中，他们亲眼目睹精灵的国度在暗影手中惨遭蹂躏，生灵涂炭。面对众多无辜的受害者，赖瑟尼亚决定伸出援手，这也得到了仑瓦的支持。在这样绝望的关头，昔日对精灵无比仇视的人类也不再拒绝协助自己曾经的敌人，他们并肩站在一起为生存而斗争。
赖瑟尼亚和仑瓦找到了在尤里荒原边境的一处废弃的精灵神庙，在此建立了根据地，并用数月的时间占领下一座名为“第四王权”的堡垒。此时，只有他们对所有前来的难民敞开大门，逐渐地，这里就成为了一座新兴城市的中心。他们随后在周围修建了高大的围墙，并将自己的影响力扩展到周围的村庄，使这里成为一座希望的灯塔，指引着那些渴望从混乱中逃离的人们。而赖瑟尼亚和仑瓦也在此地结为夫妻。
在之后的日子里，仑瓦也成为了一名英雄，他创立了“影祸兄弟会”，在东方争战夺还属于精灵的土地。 在赖瑟尼亚女士的葬礼上，新的凤凰王，重生者瑞尼尔（Phoenix King, Rainier the Reborn）所遣来的使者说服了赖瑟尼亚的子嗣们继承她的名字作为家族的称号，并建议他们建立赖瑟尼亚议会。正是通过这所议会的活动，凤凰王刚刚恢复起来的帝国得以与西方的人类重新建立起强大的联盟关系。
【 Child of Veszena 】 译名：维萨那之子 对于维萨那之子，作者这样描述道： 虽然不能说他们全都生而邪恶，但是在维萨那之子中间，几乎没有人继承了什么良善的本质。
维萨那之子是一支堕落的族类。他们漠视自然的法则，对于肉体的享乐毫不顾虑。他们是欲望的化身，诞生就是为了恣情纵欲，享受捕猎的刺激，以及征服和奴役他们认为低级的族类。在泽岚（Zerran）的第一个王国陷落之后的几百年间，他们利用人类对自己美貌的浓厚兴趣，在人类的领土内兴风作浪。据说，他们美丽的外表只是一种伪装，而他们的真身是那些曾经无恶不作的血飞龙。
他们被人类称为女妖和梦魇，被视为黑暗的代名词。同时，他们也是一支冲动任性的族类，因常常做出毁灭性的决定和行为而带来无尽的混乱。在艾利瑞乃恩有一条谚语形容他们：“雨滴打在皮肤上的一瞬间，就能让他们改变对一个王国存亡的决定。”
【 Estyrian Fishing 】 译名：伊斯泰瑞安渔猎 这幅作品取自一位名为薇拉（Vera）的先知的故事。
永生者薇拉在预言了自己的族人将因为狂妄自大而自取灭亡后，遭到了他们的流放。在被人遗忘的野外，薇拉不得不像原始人一样生活了很久很久，以至于到最后她几乎都忘记了那些舌尖上的神圣言语。但是即便如此，她的天赋并没有因此磨灭，她常常在噩梦中惊醒，那些可怕的毁灭场景在她脑海中挥之不去。终于，一场大灾变爆发了，邪恶的鹰身女妖袭击了精灵们的聚居地，薇拉成为了自己族群的唯一幸存者。
在那之后，她的梦中再也没有出现可怕的图景，取而代之的是一名陌生男子的形象，他没有像自己一样的长耳朵，还有着异国的口音。她当时还不知道这个男子的名字，而等到薇拉和他相遇，还有一段漫长的岁月要度过。
【 Fearless 】 译名：无畏 矗立在一片猩红狂风中的，直面巨大恶魔之影的，正是先前我们提到过的神灵族的先知麦娅。
作者选择的这个瞬间发生在一颗帝国的偏远行星上，那里一度受到混沌的腐化，和官方失去了联络数年，直到一天官方突然受到了来自这颗星球的求救信号。异族崇拜者（Xeno Hybris）——审判庭中一个激进而狂热的小派别派出了年轻的审判官瓦里乌斯（Varius）前往这颗星球进行探索。
但是在那里等待他的，却是一名沙历士的狂热信徒。因为一名人类社会高层成员的陷害和追随者的背叛，瓦里乌斯在一所神庙落入了敌人的圈套，被送上了侍奉沙历士的祭坛。在瓦里乌斯最危急的时刻，一名单枪匹马的神灵族女性出现在他面前，击败了那个狂热的信徒，并使他免于成为邪神的祭品。之后这名女性神秘的消失了。
完成任务的瓦里乌斯回到自己的母星，但据说他的命运将在未来某日，和那名叫做麦娅的神灵族女性产生一个新的交集。
【 Little Interloper 】 译名：小入侵者 在薇拉长达几百年的流放生涯中，她早已熟识伊丝塔瑞亚的荒野中的每个角落。在一些地方，薇拉觉得能够给自己带来片刻的平静，并洗去连日的汗水和疲倦。其中一个地方就是一处隐秘的瀑布洞窟，在洞窟深处，薇拉能在那无尽的水流冲击声音中安然入睡，似乎那声音能帮助她忘去平日生存的危险和那些过往的日子。
今天，有个秘密的爱慕者打搅了薇拉的休息，嗯，这个勇敢的小东西就是一只小小的青蛙。
【 Eldar Myar 】 译名：神灵族的麦娅 关于先知麦娅这位原创人物的身世，作者做出了这样的记载。
她是先知伊琳达（Farseer Ilyndrae)和她唯一的丈夫利塞尔（Kaethyr）的第九个孩子。他们居住在一颗偏远、缺乏机械知识的星球上，那里远离了人类帝国，混沌，和他们族类宿命的敌人，也让麦娅得以相对平静地长大。
但是，随着麦娅的成长，她对于那些古代历史中战争事迹显露出浓厚的兴趣，她开始渴望着离开这片安宁的世界，去尝试到外面冒险的滋味。她从自己的父亲和那里学习了武艺和狩猎的技巧。最终，在一位亲属的帮助下，麦娅从一个星球上被遗忘的传送门偷偷离开了自己的出生地，开始了自己在星系中的旅程。
【 Harpy Nest 】 译名：鹰身人的巢穴 作者在这里通过作品表现出了自己对于绝地武士故事的兴趣。
一名绝地守望者在海德尔4号星系（Haedyr IV）外层空间的一个原始星球失去了联络，而这条他最后留给科洛桑( Coruscant )的信息显示，他在那里遇到了一个对外来者抱有敌对倾向的类人外星族类。
他的失踪似乎指向了一个古老的海德尔传说：海德尔原住民和一群残忍、贪婪、坏脾气的鹰身女妖种族之间的战争。这些邪恶的生物对于海德尔原住民身体内的一种特别力量，他们称为“Vylaar”，有着非常的兴趣。但这个传说似乎并非只存在于记载当中，绝地守望者在探索中发现了这种邪恶生物确实存在的证据，并打算循着这条线索追踪，前往鹰身人的巢穴。
【 Not Alone 】 译名：并不孤单 黑暗弥漫在奥卢瑞溪谷的深处。这一幕发生在凤凰王睿智者艾德里安（Eldarin the Sagacious）当政期间，那时血飞龙一连数年出现在艾利瑞乃恩，导致数以千计的精灵们死亡。它们不仅降下冲天的火焰，还在离去前留下了暗影魔法的痕迹，这些魔法侵蚀并腐化了谷地的环境、水流，以及生活在那里的精灵们的身体与灵魂。这不仅是艾德里安不得不直面的梦魇，也是他所派去治愈谷地的元素师们所见过的最骇人的景象。
但是这些元素师们依然不畏艰辛，试图恢复谷地往日的美丽和生机。他们相信，虽有艰险，但神明与自己同在，族人与自己同在，自己并不孤单。
【 Nelri Concept VI 】 译名：精灵概念图 之六 作者为故事中人物所画之设定图，这是其中一张。画中的红发精灵名为伊利亚斯（ Iliaeyth ），在高阶将军卡耶尔（Kaeyr）不顾古老律法院和凤凰王缄默者尼泽瑞达的反对，毅然带领一部分精灵放弃了北方家园，前往更丰饶的艾利瑞乃恩腹地时，伊利亚斯也选择跟随在卡耶尔身旁。
作为北方的一名贵族之女，伊利亚斯将精灵的传统带到了南方的新定居点——卡耶尔郡。她腰间围绕的紫色丝绸原本只有属于贵族才能穿戴，但伊利亚斯让平民也开始能够穿戴这种曾经的奢侈品，为他们带去美丽和幸福。在看到精灵们长途迁徙中的艰苦和辛酸后，她还为此开展贸易，以此引进来自异域的宠物，陪伴失去了亲朋的人们。
在此处，昔日的精灵贵族逐渐和平民消除了隔阂，伊利亚斯正是这其中最值得尊敬最慷慨好施的一位。
【 The Ninth Blessing 】 译名：第九个祝福 另一幅关于麦娅的中景别肖像，画中的麦娅穿着一身淡雅的长袍，和之前所见的戎装姿态迥然不同。她明亮的绿色眸子如同腰间那清澈的绿宝石挂坠。
画作的名字指的正是她的出身：她是她父母的第九个孩子。
【 Unbroken 】 译名：不灭 “你忘了：身体只不过是灵魂实质的坟墓。而一旦一个人尝过了自由的滋味，那你根本不用告诉他们释放自己身上何种力量。” —— 精灵绍拉
【 Zuri Portrait 】 译名：祖莉的肖像 这位蓝头发的精灵就是《阿尔卡迪亚的天空》的女主人公祖莉。
我们可以在这里近距离欣赏她的美丽。
在精灵深邃动人的目光中，你今天的艺术之旅已经接近尾声了。
“如果您对今天的旅程意犹未尽，想进一步了解这个作者所搭建的精灵世界，您可以通过月光画室传送门前往作者的奇幻位面继续了解作者的其他作品。”
说着，精灵姑娘给你指出那道散发着幽光的传送门。
一阵清新的微风从门里传来，又一场未知的探索在等待着你。
“希望您今天的欣赏愉快~”你听到精灵姑娘的声音在身后说。
传送门（注意：艾利瑞乃恩多雨，请提前备好雨具和取暖物）
≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒
附注： 豆角免责声明........ 关于作者文章内容的翻译均为个人自行翻译，仅供论坛内部交流使用，请勿用于任何商业用途。 另因个人水平有限（实在是有段时间没有接触这么多内容的翻译了），属于对作者原文的意译而非对照翻译，过程中难免出现翻译不当的错误和误读。欢迎观者在看后批评指出，如有纰漏必当改正！ P.S. 这篇帖子因为涉及的内容从选图修图，到对作者原文的阅读、翻译，然后是帖子内容的编辑，耗时确实比我想象地要多了很多...嗯，再次对画室的更新效率道歉...不过希望改版之后这样带有比较详细介绍和角色扮演气氛的帖子能弥补不足。 希望大家喜欢。 月光画室领主 伯尔·纳威盖特 敬上 ≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒
| 
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
变色卡
抢沙发
