海盗歌谣——Drink 'Til We Die
http://d2.freep.cn/3tb_130120184524o698493848.jpghttp://www.tudou.com/v/r9cM3tenptE/&rpid=19478930&resourceId=19478930_04_05_99/v.swf
Into the bar as drunk as a sailor,
酒馆里，一个喝醉的水手
With none of the tact or the fancy clothes,
穿着滑稽，打着节拍
Up to the maid with a mile wide grin,
对面是一个女子，笑脸相迎
He tips his hat and asks if she wants a go.
他摘下他的帽子，想要带那女子走。
“Oh you're all just the same fucking pirate!” she claimed,
“噢你们全是一群臭海盗”她喊到，
“You loot all the day and you drink all the night.”
“你们白天掠夺，晚上又喝一宿。”
The captain, in song, says “You've got us all wrong,”
船长边唱着边说：“你把我们全想错了”
“We'll drink until we fuckin' die!”
“我们将一直喝到死！”
Over his shoulder he hoists his fair maiden,
他把那女子扛在肩上，
Out of the bar and into the night,
走出深夜中的酒吧
Onto the ship where the crew is waiting,
来到船上，船员们都在那里
With merriment, drinks and a haughty bite.
大家喝酒、狂欢、打闹。
“Oh you're all just the same fucking pirate!” she claimed,
“噢你们全是一群臭海盗”她喊到，
“You loot all the day and you drink all the night.”
“你们白天掠夺，晚上又喝一宿。”
The captain, in song, says “You've got us all wrong,”
船长边唱着边说：“你把我们全想错了”
“We'll drink until we fuckin' die!”
“我们将一直喝到死！
MP3下载：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=176646&uk=3053958760
我们将喝到死…… 不错，居然有这种歌，节奏明快，海盗也变可爱了 居然是澳大利亚的民谣金，还行哎。。。以前只听过那边的自杀黑不错 海盗………………为什么在FF里面的海贼大多都是正面色彩 男声很有个性！不刺耳，
页:
[1]