《大魔法师》(英文)作者：[英]苏珊娜·克拉克【mobi】
http://img1.douban.com/lpic/s1475483.jpg搞不到中文版，直接放原版算了。。mobi格式适合Kindle,Nook, Sony Reader 和 iPhone/iPad 等设备使用，PC上可以用Kindle for PC阅读。
简介：
Jonathan Strange & Mr Norrell is the 2004 first novel by British writer Susanna Clarke. Analternative history set in 19th-century England around the time of the Napoleonic Wars, it is based on the premise that magic once existed in England and has returned with two men: Gilbert Norrell and Jonathan Strange. Centring on the relationship between these two men, the novel investigates the nature of "Englishness" and the boundaries between reason and unreason, Anglo-Saxon and Anglo-Dane, and Northern and Southern English cultural tropes/stereotypes. It has been described as a fantasy novel, an alternative history, and a historical novel. It overtly inverts the Industrial Revolution conception of the North/South divide in England: in this book the North is romantic and magical, rather than rational and concrete. It can be usefully compared and contrasted with Elizabeth Gaskell's attempts at synthesising a unitary English identity in her fiction.
The narrative draws on various Romantic literary traditions, such as the comedy of manners, the Gothic tale, and the Byronic hero. The novel's language is a pastiche of 19th-century writing styles, such as those of Jane Austen and Charles Dickens. Clarke describes the supernatural with mundane details. She supplements the text with almost 200 footnotes, outlining the backstory and an entire fictional corpus of magical scholarship.
下载
现在越来越喜欢读英文原版了，虽然有时候查词典令我十分蛋疼。。。多谢分享！ 英文看起来还是有点吃力。 本帖最后由 nocturnal 于 2012-3-1 20:04 编辑
追寻者 发表于 2012-3-1 17:37 static/image/common/back.gif
现在越来越喜欢读英文原版了，虽然有时候查词典令我十分蛋疼。。。多谢分享！
+1，痛苦地啃完第一本之后有种突然开窍的感觉。。每种语言确实都有自己与众不同的美感，可惜精力有限，这辈子估计外语就只能看英文了。。
======================
对德语和拉丁语感兴趣。。
nocturnal 发表于 2012-3-1 18:23 static/image/common/back.gif
+1，痛苦地啃完第一本之后有种突然开窍的感觉。。每种语言确实都有自己与众不同的美感，可惜精力有限，这 ...
尤其是《魔戒》的英文原著啊，老林子那段托尔金用了四个单词意思都是“芦苇”啊有木有！我全都不认识啊有木有！有时候还会插进他自创的精灵语和矮人语啊有木有！ 看看吧- -刚过了级，现在信心爆棚中
页:
[1]