托尔金乐团——精灵王的离去之歌
http://www.hencehua.com/mp3/The_Fall_of_Gil_galad.mp3Gil-galad was an Elven-king.
几尔-格莱德是精灵之王
Of him the harpers sing:
他用他的竖琴歌唱：
the last whose realm was fair and free
那个最后的，平等自由的世界
between the Mountains and the Sea.
就在高山与大海之间
His sword was long, his lance was keen,
他的剑很长，他的枪得快
his shining helm was seen;
他的头盔闪着光
the countless stars of heaven's field
当夜空升起数不尽的星星
were mirrored in his shield.
它们也映射在他的盾牌上
But long ago he rode away,
但很久以前他驾马离去了
and where he dwell none can say;
他去了没有人知道的地方
for into darkness fell his star
在黑暗中降下他的那颗星星
in Mordor where shadows are.
在魔多，那个阴影所在的地方 配乐感觉不错 还不错啦 呵呵
页:
[1]