瑟兰迪尔 发表于 2015-8-1 01:05:02

【生日贺】J.K.罗琳的生平和谎言

转自:@captainRZ

2015-07-31 食素的夜骐 RowlingWatch

  刚刚过去的7月31日,哈利·波特35岁了,更重要的是——J.K.罗琳的五十岁生日。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/5eia9icVDeP1KjYgV4J02te0DAIFKIpyXtJG5RYuNJ74VRRLia0KmgJIznk4P26aD4hBrDVSsVKfup7N5SRZZhj0g/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1


从国王十字开始的旅程

  罗琳与伦敦国王十字火车站之间有种命中注定的缘分。
  她的父母在那里相遇,两人同一天乘车前往苏格兰;25年前,创作HP的灵感也在伦敦与曼彻斯特的一趟晚点的区间车上萌生。
  于是《魔法石》里的哈利从国王十字登上霍格沃茨特快,第一次找到属于自己的世界;而《死亡圣器》最后,哈利从死亡世界回到现世的途径同样是登上国王十字出发的列车——这仿佛是罗琳在隐喻自己的“重生”,被国王十字车站赋予的两次生命。


车窗外小男孩给她灵感?



  数不清的报道这样写过:罗琳在火车站看到车窗外有位戴黑框眼睛的瘦弱小巫师/小男孩向她微笑招手,于是诞生了创作HP的灵感。
  说实话,这番鬼话,忽悠了年幼无知的我很多年。真相往往令人乏味,所以谁不爱抓马一些的往事呢?站在丽塔·斯基特的角度来说,我能理解。
  但当年坐在误点四小时的火车上,HP的概念好像被闪电击中一般,完全凭空出现在罗婶的头脑中,just like magic。她的第一个念头就是:有位小男孩去巫师学校念书,但起初她并不知道自己是个巫师。接着四大学院、分院帽、学校教授什么课这些细节接二连三的涌入她的脑海。



对国王十字车站的亏欠


  坐在火车上,罗琳并没有纸笔可以记录这些主意。于是等她回到位于Clapton Road(曼彻斯特)的公寓,她就坐下来迫不及待的奋笔疾书。
  刚开始写《魔法石》那会,罗婶一直住在曼城,对国王十字车站的记忆有些模糊了。后来她才猛然发现,自己虽然在描写国王十字,但心中参照的模样却是跟国王十字车站隔了一站地的Euston火车站。


第一次婚姻的失败


  “短暂而灾难性的”,这就是罗琳对自己第一段婚姻的描述。
  90年代初,罗琳从曼城搬到葡萄牙教英语。在那里,她与自己的第一任丈夫相遇,生下了大女儿杰西卡。一年之后婚姻破裂无可挽回,她带着刚出世不久的女儿只身重返不列颠。
  这段惨痛的经历却让罗琳开始相信自己的直觉:“当我意识到是时候离开了。就毫不犹豫的跟随内心想法采取了行动。”


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/5eia9icVDeP1LLSs7pz4LZibEZGDaVhMgHlc72Tln7vZKYCh03kQlNwCILA2JZggnZAAJOvzwoxqibfy1Id8KiaG4tw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1

穷到能用餐巾纸写《魔法石》?


  这又是一个耳熟能详的假段子。没错,刚从葡萄牙搬到爱丁堡的时候,罗婶暂时没有工作还带着一岁的婴儿,只能靠每周70英镑的政府补助,住着福利公租房勉强维持生活。虽说这种艰辛的日子持续了半年,但基本的温饱与写作用纸还是负担得起的。
  那段暗无天日的生活见证了《魔法石》初稿首次成型,也孕育出HP魔法世界里最可怕的生物——摄魂怪。葡萄牙的经历与爱丁堡初期的生活压力,让罗琳丧失了几乎所有对生活的希望,一度被诊断患有抑郁症。“悲伤并不可怕,能去痛哭去感受伤痕是件好事。真正令人恐惧的是内心的空洞与麻木”,摄魂怪的创作理念由此诞生。


家里没暖气才去咖啡馆写书?


  这就是只能在餐巾纸上写《魔法石》的同款谣言。那会罗婶的确穷困潦倒,但还没穷到那份上。
  用她自己的话说:“任何一个头脑正常的人,都不可能租一间不供暖的房子,还指望自己能活过苏格兰的严冬。”


大象与尼克尔森


  没错,它们就是罗婶早期在爱丁堡创作前三本HP时最爱去的两家咖啡馆的名字。尽管大象咖啡馆是更知名的那一间,但尼克尔森才是罗婶蹭馆时间最长次数最多的一家。
  说到底,只是因为尼克尔森是罗婶妹夫朋友开的,她去蹭太久也不会被过分嫌弃。而且那儿的空间很大,霸占一张桌子太久也不会影响生意。
  罗婶在尼克尔森最爱的位置就是进门之后最墙角靠窗的那张桌子,能够看到窗外街景。坐在那儿,罗婶可以一边哄着杰西卡(有的时候会交给闲得慌的店员带会)一边完成了《魔法石》的主体。


乔安·凯瑟琳·罗琳


  很多人都以为乔安·凯瑟琳·罗琳是她的全名,可真相并非如此。罗婶原本并没有中间名,她的全名一直是乔安·罗琳。
  《魔法石》付梓前,出版经纪要罗婶用首字母缩写来代替本名,因为“受众群是男孩子们,他们不会爱读女作家的书”。罗婶灵机一动,将自己最喜欢的祖母凯瑟琳的名字借来,才有了如今的J·K·罗琳。明显比J·罗琳好看嘛(对不对?对不对?)。


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/5eia9icVDeP1LLSs7pz4LZibEZGDaVhMgHldlXbj4ibVId8v15470IAiboSGIvu67YLbgGsxBKfetjLRbQ5yibsphADQ/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1

骑士荣誉勋章



  2009年,罗婶被授予骑士荣誉勋章——这是法国对平民的最高表彰。当时罗婶的授勋演讲完全用法语进行,她说自己很荣幸能成为家中第二位接受这一荣誉的成员,她的曾外祖父也能获得过同样的勋章。
  几年后《who do you think you are》剧组邀罗婶去法国寻根,一番探寻之后才发现她的曾外祖父路易并没有受到法国至高荣誉的表彰,而是在参战时赢得过一枚低级奖章。
  奖章大小并不重要,那种乱世求生的无比勇气始终流淌在路易后人的血脉里。


崩溃的HP封面图


  《魔法石》的意大利初版封面图上画着的哈利完全跟原著描述跑偏,而且视力不错连眼镜都没有。这样的脑洞成功惹恼罗婶,严令他们将眼镜加了回去。


结局早已注定


  HP故事的结局在《魔法石》还未成型的时候就已经决定了,这话说出来并不是马后炮。
  2000年前的旧采访中,罗琳曾把自己写好的《死亡圣器》最后一章拿出来展示给记者看(当然没给看内页文字)。
  那时罗琳写的结局与十七年后出版的大结局相比,的确有些不影响故事主线的改动。比如,最初设定全书的最后一句话并不是“All was well”,而是“scar”,后来《死亡圣器》成书时的改动,只是把之前句子重组而已。


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/5eia9icVDeP1LLSs7pz4LZibEZGDaVhMgHlPLb9mDh8y11DibPHsO24ANkwvb8a40syiapef2oByf4BSQG0e88EhicDA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1

铁三角的命运扭转


  哈利、罗恩、赫敏的命运倒是经历过小波折。最初写魔法石那会设想的结局就是霍格沃茨铁三角会活到最后。
  数年后,当HP系列写完一半,罗婶的再婚生活也非常美满。生于忧患,死于安乐这句老话差点就应验了。当时罗婶闲到动心思想杀三人组。好在最终放弃了折腾的念头。
  其实三人组里唯一被罗婶认真思索过要不要杀死的角色就是罗恩,但罗恩也是罗婶第二爱写的角色,第一当然是至死不渝的人生导师邓布利多。


一个角色高挂免死金牌


  罗婶从没想要杀死海格,而这个角色高挂免死金牌的理由也很任性。她很久前就设想过最后的霍格沃茨大战,脑中一直留存这幅画面:海格抱着哈利以为他死了。就是对此的执念保住了海格不死。
  当然由海格将哈利带入魔法世界,再由他亲自送他离去,完整的循环不乏命运轮回的韵味。
  另外,电影中由罗比·寇特兰来演海格,他也是罗琳唯一钦定的演员选角。


一个角色本不会死


 最初设计的故事结局里,莱姆斯·卢平是活到最后的。然而随着故事推进,罗婶反悔了。
 她决定写死卢平,来表达战争最可怕的一种后遗症——制造无数孤儿。哈利是巫师界第一次大战的结果,泰迪·卢平则是巫师界二战的后果。


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/5eia9icVDeP1LLSs7pz4LZibEZGDaVhMgHltj1GLe2ibjEmarGGGR575FxtfJlKI7uiadBZZJicc0FNEECVOYAPWNZ6A/0?wx_fmt=gif&wxfrom=5&wx_lazy=1

邓布利多的出柜史


 早在《魔法石》出版前,老邓是gay的想法就在罗琳的人物背景设定中自然形成了。但她总觉得没必要提起这茬事,就像不用在书里点明麦格教授的感情史一样。
 HP剧组第一次举行《混血王子》剧本初稿通读会,当时台词念到老邓接哈利时回忆起某女子,罗婶赶紧写了个纸条递给坐旁边的编剧史蒂芬·科洛夫斯大叔,上边写着:斯蒂芬,老邓是gay啊!随后这段脑补的对白就从剧本二稿删除了。


对迈克尔·杰克逊说不


 很久之前,迈克尔·杰克逊曾经找到罗婶,提议做音乐剧版的HP。当时罗婶明智的拒绝了他。
 MJ当年也找乔治·卢卡斯讨要《星球大战》前传三部曲里Jaja这个角色,卢卡斯给这位世界头号流行巨星的答案,同样是No。卢卡斯当时拒绝的理由是“我不希望MJ的这个角色大过整个星战”,或许罗琳的心中也划过同样的想法。


HP电影因罗琳扎根英国?



 HP系列全部在英国完成拍摄制作,并不是因为罗琳本人的坚持,而是海曼叔等人压根就没想过要去好莱坞拍HP。
 跑偏说一下《神奇动物在哪里》,虽然故事从纽约展开,但伦敦利文斯顿片场已经建造出不少纽约20年代街景了。纯英国血统似乎有意被延续下来。


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/5eia9icVDeP1LLSs7pz4LZibEZGDaVhMgHlibLcXGXKl45gpzrsotmat2P4KicjMs0HZwo7iack0OKn9FEhMw1LouXOw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1



哈利消失的绿眸


 《魔法石》开拍的时候,海曼叔紧张兮兮的给罗婶打过一个电话,问她:“哈利的绿眼睛有多重要?”。
 罗婶告诉他“什么颜色不重要,只要跟哈利跟莉莉的眼睛是一种颜色就可以!”。这个答案解救了对美瞳过敏的蛋泥,他那双摄人心魄的蓝眸也是迷倒少女的杀器。


信仰非强权,魔法在人心



 一些极端主义宗教团体总会强烈抵制HP系列,以及罗婶对孩子们“传播巫术”的毒害作用。
 某次去美国巡回签售,甚至有极端宗教组织发来炸弹威胁,扬言要袭击罗婶出席的活动。暴力是懦夫的武器,不可能换来勇士的臣服。
 有人问罗婶是否相信魔法,她的答案是否定的。罗婶信仰的是我们内心拥有的魔力——用想象去改变世界的能量。


罗琳的世外桃源


 她用生命中的17,写完HP的故事。哈利的魔法世界同样是她自己逃避现实最佳途径。
 无论是难以承受的家庭变故、生活窘迫的烦恼,或是成名的负担。只要提起笔,哈利的世界就是她坚持下去的最大动力。
 即使在今天,罗琳依然自认为没什么安全感也不够有自信,但是HP是她生命中第一次觉得,自己能够做成这件事,自己能说好这个故事。
 生命中最落魄的年岁,反而化为日后一切成就的基石。谁说老天不够公平?


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/5eia9icVDeP1KjYgV4J02te0DAIFKIpyXt0jATVpC3dmMCFiag3cJmC6N9s7d4IUWBSR3OMEeTic0jiaTKQ6GfpQO2w/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1

J.K. Rowling We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.

暗金蜘蛛 发表于 2017-8-7 11:46:08

写作的确是需要灵感的,很多作家其实自己也不知道那一瞬间的灵感来自哪里
页: [1]
查看完整版本: 【生日贺】J.K.罗琳的生平和谎言