漫游 发表于 2014-6-14 09:44:34

《哈利·波特与魔法石》中文版译者曹苏玲老师去世

来源:@活力吧_哈利波特论坛
http://weibo.com/hoolee8hp

http://pic.yupoo.com/manyou1989/DPy61sY8/PEj54.jpg

翻译“哈利·波特”的第一人、翻译家曹苏玲老师于6月10日去世了。曹苏玲老师的父亲是译届泰斗曹靖华先生。《哈利·波特与魔法石》的是曹苏玲老师和马爱农老师合译的,两人名字各取一字,为笔名“苏农”。

http://pic.yupoo.com/manyou1989/DPy61H4q/7oITv.jpg

“哈利·波特”系列的引进人和编辑王瑞琴老师:2000年初拿到“哈利·波特”原著的时候,我想到的第一位译者就是曹苏玲。她为“哈利·波特”系列定下了翻译基调。

http://pic.yupoo.com/manyou1989/DPy613io/mPtt6.jpg

遗憾个鸟 发表于 2014-6-14 12:58:16

哈,一直在好奇苏农这个人究竟是谁,原来是这么回事。。

VictorWJ 发表于 2016-9-24 02:22:03

现在才看到。。。哎,R.I.P
页: [1]
查看完整版本: 《哈利·波特与魔法石》中文版译者曹苏玲老师去世